Contribute
Translations (44)
Share
Verified by Musixmatch
40 contributions
over 1 year ago
Translations
Afrikaans
Arab
Azerbaijani
Bengali
Bihari languages
Bulgarian
Chinese
Chinese-trad
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer, central
Korean
Malay
Mongolian
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Norwegian bokmål
Georgian
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Don't cry, snowman, not in front of me
No llores, muñeco de nieve, no enfrente de mí
Who'll catch your tears if you can't catch me, darling?
Quien atrapará tus lágrimas si tú no me puedes atrapar a mí, cariño
If you can't catch me, darling
Si tú no puedes atraparme, cariño
verse
Don't cry, snowman, don't leave me this way
No llores muñeco de nieve no me dejes de esta forma
A puddle of water can't hold me close, baby
Un charco de agua no puede abrazarme bebé
Can't hold me close, baby
No puede abrazarme bebé
pre-chorus
I want you to know that I'm never leaving
Quiero que sepas que nunca me iré
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Porque soy la Señora Nieve, hasta la muerte estaremos congelados
Yeah, you are my home, my home for all seasons
Sí, tú eres mi hogar, mi hogar para todas las estaciones
So come on, let's go
Asi que ven, vamos
chorus
Let's go below zero and hide from the sun
Vayamos bajo los cero grados y escondámonos del sol
I love you forever where we'll have some fun
Te amaré por siempre, donde nos divertiremos un poco
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Sí, vamos al Polo Norte y vivamos felices
Please, don't cry no tears now, it's Christmas, baby
Por favor no llores, no lagrimas ahora que es Navidad bebe
hook
My snowman and me
Mi muñeco de nieve y yo
My snowman and me
Mi muñeco de nieve y yo
Baby
Cariño
verse
Don't cry, snowman, don't you fear the sun
No llores, muñeco de nieve, no le tengas miedo al sol
Who'll carry me without legs to run, honey?
¿Quién me llevará sin piernas para correr, cariño?
Without legs to run, honey
Sin piernas para correr, cariño
verse
Don't cry, snowman, don't you shed a tear
No llores, muñeco de nieve, no dejes caer una lagrima
Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby?
¿Quién escuchará mis secretos si tú no tienes orejas?, cariño
If you don't have ears, baby
Si no tienes orejas, cariño
pre-chorus
I want you to know that I'm never leaving
Quiero que sepas que nunca me iré
'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
Porque soy la Señora Nieve, hasta la muerte estaremos congelados
Yeah, you are my home, my home for all seasons
Sí, tú eres mi hogar, mi hogar para todas las estaciones
So come on, let's go
Asi que ven, vamos
chorus
Let's go below zero and hide from the sun
Vayamos bajo los cero grados y escondámonos del sol
I love you forever where we'll have some fun
Te amaré por siempre, donde nos divertiremos un poco
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Sí, vamos al Polo Norte y vivamos felices
Please, don't cry no tears now, it's Christmas, baby
Por favor no llores, no lagrimas ahora que es Navidad bebe
outro
My snowman and me
Mi muñeco de nieve y yo
My snowman and me
Mi muñeco de nieve y yo
Baby
Cariño
Writer(s): Greg Kurstin, Sia Furler
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 40 contributors
Everyday Is Christmas
Album • 2017 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere