Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Aquaman (Original Motion Picture Soundtrack) • 2018
Everything I Need
Skylar Grey
Contribute
Translations (22)
Share
Verified by Musixmatch
34 contributions
almost 5 years ago
Translations
Arab
Bengali
Chinese-trad
Filipino
French
German
Hebrew
Hindi
Bahasa-indonesia
Italian
Korean
Malay
Malayalam
Farsi
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Thai
Turkish
Vietnamese
Chinese
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
Born on the wrong side of the ocean
바다의 잘못된 곳에서 태어났어
With all the tides against you
모든 물결이 널 거스르는 곳에서
You never thought you'd be much good for anyone
네가 누구에게도 좋게 느껴질거라곤 생각 못 했겠지만
But that's so far from the truth
그건 진실과 거리가 먼 얘기야
verse
I know there's pain in your heart
네 마음을 고통스럽게 하게 있다는 것도 알아
And you're covered in scars
네가 지금 상처로 뒤덮여 있다는 것고
Wish you could see what I do
내가 뭘하고 있는지 너도 알았으면 해.
chorus
'Cause baby, everything you are
왜냐하면 자기야, 네 모든것은
Is everything I need
내게 필요한 모든 것이니까
You're everything to me
넌 나의 전부야
Baby, every single part
자기야, 모든 부분 하나하나가
Is who you're meant to be
너의 모든 운명인거야
'Cause you were meant for me
넌 내 운명이니까
And you're everything I need
넌 내게 필요한 전부야
verse
You can say I'm wrong
내가 틀렸다고 해도 돼
You can turn your back against me
내게서 등을 돌려도 돼
But I am here to stay
하지만 난 여기에 남아 머물거야
(I am here to stay)
난 여기에 남아머물거야
Like the sea
마치 바다처럼
She keeps kissing the shoreline
그녀는 해안선을 키스하고 있어
No matter how many times he pushes her away
그가 수없이 그녀를 밀어낸대도 말이야
chorus
'Cause baby, everything you are
왜냐하면 자기야, 네 모든것은
Is everything I need
내게 필요한 모든 것이니까
You're everything to me
넌 나의 전부야
Baby, every single part
자기야, 모든 부분 하나하나가
Is who you're meant to be
너의 모든 운명인거야
'Cause you were meant for me
넌 내 운명이니까
bridge
And everything happens for a reason
모든 일은 이유가 있기에 일어나고
It's all a blessing in disguise
모든 축복들은 가려졌어
I used to question who I was
난 내가 누군가 묻곤 했는데
But now I see
하지만 이제 알아
The answer's in your eyes
그 답은 네 눈안에 있어
chorus
'Cause baby, everything you are
왜냐하면 자기야, 네 모든것은
Is everything I need
내게 필요한 모든 것이니까
You're everything to me
넌 나의 전부야
Baby, every single part
자기야, 모든 부분 하나하나가
Is who you're meant to be
너의 모든 운명인거야
'Cause you were meant for me
넌 내 운명이니까
And you're everything I need
넌 내게 필요한 전부야
Writer(s): Holly Brook Hafermann
Add to favorites
Share
Credits
This song has no credits yet
Learn more
Contributions
Last edit almost 5 years ago
hanli. astraea
Graduate
Synced
Wira Journey
Graduate
Synced
Milly Lily
Rookie
Synced
Structure Assistant
Assistant
Synced
Alvin R
Specialist
Edited
Alvin R
Specialist
Added
Mahran Adel
Rookie
Added
syahidah zawawi
Rookie
Added
Laela Rahmah
Rookie
Added
rosmarlen guerreo
Rookie
Added
Irwin Wiryawan
Rookie
Added
Urvashi Thakur
Rookie
Added
Show 34 contributors
Aquaman (Original Motion Picture Soundtrack)
Album • 2018 • 20 tracks
1
Everything I Need (Film Version)
Skylar Grey
2
Arthur
Rupert Gregson-Williams
3
Kingdom of Atlantis
Rupert Gregson-Williams
4
It Wasn't Meant To Be
Rupert Gregson-Williams
5
Atlantean Soldiers
Rupert Gregson-Williams
6
What Does That Even Mean?
Rupert Gregson-Williams
7
The Legend of Atlan
Rupert Gregson-Williams
8
Swimming Lessons
Rupert Gregson-Williams
9
The Black Manta
Rupert Gregson-Williams
10
What Could Be Greater Than a King?
Rupert Gregson-Williams
11
Permission To Come Aboard
Rupert Gregson-Williams
12
Suited and Booted
Rupert Gregson-Williams
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere