Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Musixmatch
15 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in German
intro
Let me hear you make some fucking noise out there
Lass mich hören, wie du da draußen verdammt viel Lärm machst!
Yeah
Ja!
Rise
Aufstieg!
verse
Half-alive and stark-raving free and maligned
Halb am Leben und stark rasend frei und bösartig
For encroaching on the purpose of this commercial-free interruption
Für den Eingriff in den Zweck dieser kommerziell freien Unterbrechung
Due to the prolific nature of this statement
Wegen der fruchtbaren Natur dieser Aussage
Listener aggression is advised
Zuhörer-Aggression wird empfohlen
verse
It's strange, whenever I see a gun
Es ist komisch, immer wen ich eine Waffe sehe
I think about just how petty you are
Ich denke ich darüber nach wie schön du bloß bist
And it blows my fucking mind
Und es sprengt mir meine Gedanken
Yeah, it blows my fucking mind
Ja, es sprengt meine verdamten Gedanken
verse
These days, I never seem to get enough
In diesen Tagen scheine ich nie genug zu bekommen
I'm tired of this shit, I wanna go home
Ich hab genug von diesem Scheiß, ich will nach Hause gehen
Don't waste my fucking time
Verschwende nicht meine verdammte Zeit!
Don't waste my fucking time
Verschwende nicht meine verdammte Zeit!
verse
'Cause anything exceptional gets crushed by common people
Weil etwas Außergewöhnliches von gewöhnlichen Menschen zerquetscht wird
With jealousy and ignorance and all their common evils
Mit Eifersucht und Ignoranz und all ihren gemeinsamen Übeln
This planet isn't special, collections made of clay
Dieser Planet ist keine besondere Kollektion aus Ton
I'm waiting for the punishment, I know it's on my way
Ich warte auf die Strafe, ich weiß, dass es unterwegs ist
chorus
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, come on, Mexico
Und verdammt, komm schon, Mexiko
chorus
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
chorus
Come on and cut, cut, cut me up
Komm und schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
bridge
Irreverence is my disease
Ehrfurcht ist meine Krankheit
It's secondhand, but you know me
Es ist aus zweiter Hand, aber du kennst mich
The son of a bitch is on his knees
Der Sohn einer Hündin ist auf den Knien
The last man standing gets no pity
Der letzte stehende Mann bekommt kein Mitleid
verse
Somewhere on a toilet wall, I read the words
Irgendwo an einer Toilettenwand las ich die Worte
"You form a line to formalize the former lies"
"Sie bilden eine Schlange, um die früheren Lügen zu formalisieren"
And I finally saw the truth
Und ich habe endlich die Wahrheit gesehen
Something so profound, and it was sitting there
Etwas so tiefes und jetzt sitzt es dort
Surrounded by the garbage and the stains
Umgeben von Müll und Flecken
Another victim of the refuse
Ein weiteres Opfer des Mülls
verse
Well, I've been saying this for years
Jetzt habe ich das schon seit Jahren gesagt
But you don't comprehend it
Aber du verstehst es nicht
I fight hell and I fight fear because I understand it
Ich kämpfe gegen die Hölle und ich bekämpfe Angst, weil ich es verstehe
Androgyny and insults, you want so hard to be difficult
Androgynie und Beleidigungen, Sie versuchen unbedingt, schwierig zu sein
You wanna win the war?
Sie wollen den Krieg gewinnen?
Know what you're fighting for
Weißt du für was du kämpfst
chorus
So cut, cut, cut me up
Also schneide, schneide, schneide mich auf
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up (come on)
Und fick, fick, fick mich (komm schon)
chorus
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
chorus
Come on and cut, cut, cut me up
Komm und schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
bridge
Irreverence is my disease
Ehrfurcht ist meine Krankheit
It's secondhand, but you know me
Es ist aus zweiter Hand, aber du kennst mich
The son of a bitch is on his knees
Der Sohn einer Hündin ist auf den Knien
The last man standing gets no pity
Der letzte stehende Mann bekommt kein Mitleid
With angel eyes and demon seeds
Mit Engel Augen und Dämon Samen
You're missing what you really need
Du vermisst, was du wirklich brauchst
When all is said and done, you see
Wenn alles gesagt und getan ist, siehst du
The last man standing gets no pity
Der letzte stehende Mann bekommt kein Mitleid
bridge
Are you worth something?
Bist du etwas wert?
Here we go
Auf geht's!
chorus
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
chorus
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
chorus
Come on and cut, cut, cut me up
Komm und schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
Cut, cut, cut me up
Schneide, schneide, schneide mich
And fuck, fuck, fuck me up
Und scheiß, scheiß, scheiß auf mich
outro
Are you ready?
Sind Sie bereit?
Writer(s): James Root, Corey Taylor
Share
Contributions
Last edit 2 months ago
Show 15 contributors
Day Of The Gusano (Live)
Album • 2017 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere