Contribute
Translations (7)
Share
These Lyrics are yet to be verified
0 contributions
4 months ago
Original Lyrics
Translation in Persian
I got up feeling so down
بلند شدم و حس دلتنگی دارم
I got off being sold out
پیاده شدم و فروخته شدم
I′ve kept the movie rolling
I′ve kept the movie rolling
But the story's getting old now
ولی داستانش داره قدیمی میشه
Oh yeah
اوه آره
Well I just looked in the mirror
به آینه نگاه میکنم
And things aren′t looking so good
And things aren′t looking so good
I'm looking California
به کالیفرنیا نگاه میکنم
And feeling Minnesota
و حس مینه سوتا بهم دس میده
Oh yeah
اوه آره
So now you know
خب حالا که تو میدونی
Who gets mystified
کی سرگیجه میگیره
So now you know
خب حالا که تو میدونی
Who gets mystified
کی سرگیجه میگیره
Show me the power child, I'd like to say
فرزند به من قدرت رو نشون بده, دوست دارم بگم
That I′m down on my knees today
That I′m down on my knees today
Yeah it gives me the butterflies, gives me away
اره این بهم پروانه هارو میده, و راهی بهم نشون میده
′til I'm up on my feet again
′til I'm up on my feet again
Hey I′m feeling
Hey I′m feeling
Oh I'm feeling
اوه حس میکنم
outshined, outshined, outshined, outshined
درخشنده تر درخشنده تر درخشنده تر درخشنده تر
Oh yeah
اوه آره
Someone let the dogs out
یکی بزاره سگ ها برن
They′ll show you where the truth is
They′ll show you where the truth is
The grass is always greener
علف ها همیشه سبزترن
Where the dogs are shedding
جایی که سگا اونجا میرینن
Oh yeah
اوه آره
I'm feeling that I′m sober
I'm feeling that I′m sober
Even though I'm drinking
با اینکه مست کردم
I can't get any lower
نمیتونم بیشتر از این پست بشم
Still I feel I′m sinking
Still I feel I′m sinking
So now you know
خب حالا که تو میدونی
Who gets mystified
کی سرگیجه میگیره
So now you know
خب حالا که تو میدونی
Who gets mystified
کی سرگیجه میگیره
Show me the power child, I′d like to say
Show me the power child, I′d like to say
That i'm down on my knees today
که امروز به زانو افتادم
yeah it gives me the butterflies, gives me away
اره این بهم پروانه هارو میده, و راهی بهم نشون میده
′til I'm up on my feet again
′til I'm up on my feet again
I′m feeling
I′m feeling
Oh I'm feeling
اوه حس میکنم
outshined, outshined, outshined, outshined
درخشنده تر درخشنده تر درخشنده تر درخشنده تر
Ooh yeah!
اوه آره
Outshined
درخشنده تر
So now you know
خب حالا که تو میدونی
Who gets mystified
کی سرگیجه میگیره
Show me the power child, I′d like to say
Show me the power child, I′d like to say
That I'm down on my knees today
که امروز به زانو افتادم
It gives me the butterflies, gives me away
این پروانه هارو دورم جمع میکنه, راهی بهم نشون میده
'til I′m up on my feet again
'til I′m up on my feet again
Oh I′m feeling
Oh I′m feeling
Oh i'm feeling
اوه حس میکنم
Show me the power child, I′d like to say
Show me the power child, I′d like to say
That I'm down on my knees today
که امروز به زانو افتادم
Yeah it gives me the butterflies, gives me away
اره این بهم پروانه هارو میده, و راهی بهم نشون میده
′til I'm up on my feet again
′til I'm up on my feet again
Oh I′m feeling
Oh I′m feeling
Oh I'm feeling
اوه حس میکنم
outshined, outshined, outshined, outshined
درخشنده تر درخشنده تر درخشنده تر درخشنده تر
Writer(s): Matthew D. Cameron, Hiro Yamamoto, Kim Anand Thayil, Christopher Cornell
Share
Badmotorfinger
Album • 2016 • 47 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere