Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
4 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
And you stare at me
Y tu me miras
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
Arms held out
Con los brazos abiertos
Like you've been carrying a load
Como si cargaras un peso
And you swear to me
Y me juras
You don't wanna be my slave
Que no quieres ser mi esclavo
But you're staring at me
Pero tú me miras
verse
Like I
Como si
Like I need to be
Como si necesitara ser
Saved
Salvado
Saved
Salvado
Like I need to be
Como si necesitara ser
Saved
Salvado
Saved
Salvado
chorus
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
verse
Arms held out
Con los brazos abiertos
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
Thorns and shroud
Espinas y heridas
Like it's the coming of the Lord
Como si viniera El Señor
And I swear to you
Y te juro
I would never feed you pain
Que nunca alimentare tu dolor
But you're staring at me
Pero tú me miras
verse
Like I
Como si
Like I'm driving the
Como si estuviera clavando los
Nails
Clavos
Nails
Clavos
Like I'm driving the
Como si estuviera clavando los
Nails
Clavos
Nails
Clavos
bridge
Like I'm driving the
Como si estuviera clavando los
Nails (nails)
Nails (nails)
Nails (nails)
Nails (nails)
Nails (nails)
Nails (nails)
Like I'm driving the
Como si estuviera clavando los
Nails (nails)
Nails (nails)
Nails
Clavos
verse
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
chorus
Arms held out
Con los brazos abiertos
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
Thorns and shroud
Espinas y heridas
Like it's the coming of the lord
Como si viniera El Señor
Would it pay you more to walk on water
Te sería mejor caminar sobre el agua
Than to wear a crown of thorns?
Que llevar una corona de espinas
It wouldn't pain me more to bury you rich
No me dolería más enterrarte rico
Than to bury you poor
Que enterrarte pobre
outro
In your Jesus Christ pose (poor)
En tu pose de Jesucristo
Poor
Pobre
In your Jesus Christ pose
En tu pose de Jesucristo
Writer(s): Chris J. Cornell, Hunter Benedict Shepherd, Kim A. Thayil, Matthew D. Cameron
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 4 months ago
Show 18 contributors
Badmotorfinger
Album • 1991 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere