Original Lyrics
Translation in French
Imagine me and you, I do
Imagine moi et toi, je le fais
I think about you day and night, it′s only right
I think about you day and night, it′s only right
To think about the girl you love
Penser à la fille que tu aimes
And hold her tight, so happy together
Et serre-la, si heureuse ensemble
If I should call you up, invest a dime
Si je devais vous appeler, investissez un centime
And you say you belong to me and ease my mind
Et vous dites que vous appartenez à moi et apaisez mon esprit
Imagine how the world could be, so very fine
Imaginez comment le monde pourrait être si beau
So happy together
Si heureux ensemble
I can't see me loving nobody
Je ne peux pas me voir aimer personne
But you for all my life
Mais toi pour toute ma vie
When you′re with me, baby
When you′re with me, baby
The skies will be blue for all my life
Le ciel sera bleu toute ma vie
Me and you and you and me
Moi et toi et toi et moi
No matter how they tossed the dice, it had to be
Peu importe la façon dont ils ont jeté les dés, il devait être
The only one for me is you and you for me
Le seul pour moi c'est toi et toi pour moi
So happy together
Si heureux ensemble
I can't see me loving nobody
Je ne peux pas me voir aimer personne
But you for all my life
Mais toi pour toute ma vie
When you're with me, baby
Quand tu es avec moi, bébé
The skies will be blue for all my life
Le ciel sera bleu toute ma vie
Me and you and you and me
Moi et toi et toi et moi
No matter how they tossed the dice, it had to be
Peu importe la façon dont ils ont jeté les dés, il devait être
The only one for me is you and you for me
Le seul pour moi c'est toi et toi pour moi
So happy together
Si heureux ensemble
Me and you and you and me
Moi et toi et toi et moi
No matter how they tossed the dice, it had to be
Peu importe la façon dont ils ont jeté les dés, il devait être
The only one for me is you and you for me
Le seul pour moi c'est toi et toi pour moi
So happy together
Si heureux ensemble
So happy together
Si heureux ensemble
How is the weather
Comment est le temps
So happy together
Si heureux ensemble
We′re happy together
We′re happy together
So happy together
Si heureux ensemble
So happy together
Si heureux ensemble
So happy together
Si heureux ensemble
So happy together
Si heureux ensemble
...
...
Writer(s): Garry Bonner, Alan Gordon
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 11 years ago
Show 30 contributors
WLS AM Volume One: The Lost Sixties
Album • 2004 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere