Ego Death (feat. Kanye West, FKA twigs & Skrillex)
Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
almost 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
You used to know how to love me right
Solías saber cómo amarme
You used to know how to love me right
Solías saber cómo amarme
Ooh, yeah
Oh, sí
verse
You've got some things on your mind
Tienes algunas cosas en tu mente
I would hate to see you cry
Odiaría verte llorar
Ego death is where you find happiness
La muerte del ego es donde encuentras la felicidad
That's the only place you find happiness
Es el único lugar donde encuentras felicidad
Off too many drugs, they so bad for us
Demasiadas dgas, son tan malas para nosotros
One too many drinks and you had enough
Demasiadas bebidas y tuviste suficiente
chorus
Murdered my ego when you walked away
Asesiné mi ego cuando te alejaste
It hurt my ego when you walked away
Lastimas mi ego cuando te vas
Gave you my all, that wouldn't make you stay
Te di todo, eso no te haría quedarte
Murdered my ego when you walked away
Asesiné mi ego cuando te alejaste
verse
You had this look on your face
Tenias esta mirada en tu rostro
So much animosity
Tanto animo
Ego death is where you find happiness
La muerte del ego es donde encuentras la felicidad
That's the only place you find happiness
Es el único lugar donde encuentras felicidad
Way too many drugs, they so bad for us
Demasiadas dgas, tan malas para nosotros
One too many drinks and you had enough
Demasiadas bebidas y tuviste suficiente
chorus
Murdered my ego when you walked away
Asesiné mi ego cuando te alejaste
It hurt my ego when you walked away
Lastimas mi ego cuando te vas
Gave me your all, that wouldn't make me stay
Me diste todo, eso no me haria quedarme
Murdered my ego when you walked away
Asesiné mi ego cuando te alejaste
verse
Hold on, this train going by
Espera, este tren esta pasando
Free to do what you want to do
Libre de hacer lo que quieras hacer
You've got to live your life
Tienes que vivir tu vida
verse
Lot of people be thinkin', but I'm just a sayer (Sayer, sayer)
Mucha gente esta pensando, pero solo soy un pregonero (pregonero, pregonero)
Artists can't perform the Super Bowl (Super Bowl)
Artistas no pueden actuar en el super Super Bowl (Super bowl)
But it's okay for the players? (Players, players)
¿Pero esta bien para los jugadores? (Jugadores, jugadores)
All these half-way movements (Movements)
Todos estos movimientos a medias (movimientos)
Need a whole lot improvement (Improvement)
Necesitan una gran mejora (mejora)
Everybody wanna talk, everybody wanna type
Todos quieren hablar, todos quieren escribir
Ain't nobody finna do sh-
Nadie puede hacer una mi-
verse
And everybody throwin' dirt (Dirt)
Y todos tirando tierra (tierra)
All that talk won't work
Toda esa charla no funcionará
All that talk don't work
Toda esa charla no funciona
Now, who you think you talkin' to nerd? (Nerd)
Ahora ¿a quien piensas que le estas hablando nerd? (Nerd)
But w-w-w-w-w-wait, it get worse (Worse)
Pero e-e-e-e-e-espera, se pone peor (peor)
Wait, it-wait, it-wait, it been bad (Bad)
Espera, espera, espera, ha sido malo (malo)
Showin' up to the Grammy's mad (Mad)
Llegando a los Grammy enojado (enojado)
Tryna win some' we already had
Tratando de ganar algo que ya teniamos
Tryna become some' we already are (Are)
Tratando de convertirnos en algo que ya somos(somos)
verse
Don't make me go Rastafar'
No me hagas ir rastafari
We doin', no tryin', no dyin', we livid, I'm livin', I get more specific
Nosotros hacemos, no intentamos, no morimos, nosotros vivimos, estoy viviendo, me vuelvo mas específico
All these admirations, likes, and false validations
Todas estas admiraciones, gustos y falsas aprobaciones
Feeding to our ego, talk for somethin', negro
Alimentan tu ego, habla por algo, negro
One in four get locked up, your girlfriend get knocked up
Uno de cuatro es encerrado, tu novia es noqueada
Plan B was they Plan A to lower the count of our families
Plan B era su plan A bajar la cuenta de sus familias
To lower the count on our damn votes
Para bajar la cuenta de nuestros malditos votos
bridge
Let the man quote (Your joy isn't tied to me)
Deja al hombre citar (tu alegría no está atada a mi)
Who dropped drones on 'em? (Your joy isn't tied to me)
¿Quien puso drones sobre ellos?(tu alegría no está atada a mi)
Ye, don't take that tone on 'em (Your joy isn't tied to me, yeah)
Si, no tomes ese tono con ellos (tu alegría no está atada a mi, si)
Don't go Watch The Throne on 'em
No mires el trono en ellos
Just hit a billi', he goin' on 'em (Your joy isn't tied to me)
Solo golpea un billi, el irá sobre ellos (tu alegría no está atada a mi)
(Your joy isn't tied to me)
(Tu alegría esta atada a mi)
outro
I let my ego down and then I rise back up
Dejo bajar a mi ego y después me me levanto
I let my ego down and then I'll be stronger
Dejo bajar mi ego y despues seré mas fuerte
I'm armed, to let a sucker step up and get bombed
Estoy armado, para dejar que un tonto suba y sea bombardeado
By a beat created by my producer
Por un ritmo creado por mi productor
outro
I am losin' my mind 'cause your heart's so blind
Estoy perdiendo la cabeza porque tu corazón es tan ciego
When you left me outside, I be losin' my mind
Cuando me dejaste afuera, estaba perdiendo la cabeza
I am losin' my mind 'cause your heart's so blind
Estoy perdiendo la cabeza porque tu corazón es tan ciego
When you left me outside, I be losin' my mind
Cuando me dejaste afuera, estaba perdiendo la cabeza
outro
It's gonna cost you to be great
Te va a costar ser genial
You will have to sacrifice something to be great
Tendrás que sacrificar algo para ser genial
Writer(s): Mark Howard James, Connor Bradley Smith, Josiah Wise, Stephanie Victoria Allen, Tyrone William Griffin Jr., Sonny Moore, John C. Ciafone, Ralphi Rosario, Lem Springsteen, Ultra Nate Wyche, Kanye Omari West
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 4 years ago
Show 18 contributors
Featuring Ty Dolla $ign
Album • 2020 • 25 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere