Contribute
Translations (28)
Share
Verified by Musixmatch
21 contributions
29 days ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, oh
Okay, okay, oh
verse
You live in my dream state
Tú vives en mi estado de sueño
Relocate my fantasy
Trasladas mi fantasía
I stay in reality
Permanezco en la realidad
You live in my dream state
Tú vives en mi estado de sueño
Any time I count sheep
Cada vez que cuento ovejas
That's the only time we make up, make up
Es la única vez que nos reconciliamos, nos reconciliamos
You exist behind my eyelids, my eyelids
Existes detrás de mis párpados, mis párpados
Now I don't wanna wake up
Ahora no quiero despertar
pre-chorus
20-20, 20-20 vision
Visión 20/20, visión 20/20
Cupid hit me, cupid hit me with precision
Cupido me alcanzó, cupido me alcanzó con precisión
I wonder if you look both ways
Me pregunto si miras en ambas direcciones
When you cross my mind (yeah), I said, I said
Cuando cruzas por mi mente (Sí), dije, dije
I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing
Estoy cansado, cansado, cansado, cansado de perseguirte
You're the one that's always running through my daydream, I
Eres la única que siempre corre por mi mente, yo
I can only see your face when I close my eyes
Solo puedo ver tu rostro cuando cierro los ojos
chorus
Can I get a kiss?
¿Puedes darme un beso?
And can you make it last forever?
¿Y puedes hacer que dure para siempre?
I said I'm 'bout to go to war (ah-huh)
Dije que estoy a punto de ir a la guerra (ah-huh)
And I don't know if I'ma see you again
Y no sé si te volveré a ver
Can I get a kiss? (Can I?)
¿Puedes darme un beso? (¿Puedes?)
And can you make it last forever? (Can you?)
¿Y puedes hacer que dure para siempre? (¿Puedes?)
I said I'm 'bout to go to war ('bout to)
Dije que estoy a punto de ir a la guerra (A punto)
And I don't know if I'ma see you again
Y no sé si te volveré a ver
(Uh, switch it up)
(Uh, cambiando de tema)
verse
I said, okay, okay, okay, okidokie, my infatuation
Dije, vale, vale, vale, está bien, mi enamoramiento
Is translatin' to another form of what you call it? (Love)
Es traduciendo a otra forma de como lo llamas?- Amor
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain't met you
Oh, sí, oh, sí, oh, sí, no te he encontrado
I've been looking, stuck here waiting for I
Te he estado buscando, atrapado aquí esperando por ti
Stop the chasing, like an alcoholic
Dejo la persecución, como un alcohólico
You don't understand me, what the fuck do you mean?
No me entiendes, ¿qué demonios quieres decir?
It's them rose tinted cheeks, yeah it's them dirt-colored eyes
Son tus mejillas rosadas, sí, son tus ojos de color tierra
Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene
Té helado de miel azucarada, un abejorro en escena
Yeah I'd give up my bakery to have a piece of your pie
Sí, renunciaría a mi panadería para tener un pedazo de tu pastel
Ugh!
¡Puaj!
pre-chorus
20-20, 20-20 vision
Visión 20/20, visión 20/20
Cupid hit me, cupid hit me with precision
Cupido me alcanzó, cupido me alcanzó con precisión
I wonder if you look both ways
Me pregunto si miras en ambas direcciones
When you cross my mind, I said, I said
Cuando cruzas por mi mente, dije, dije
I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing
Estoy cansado, cansado, cansado, cansado de perseguirte
You're the one that's always running through my daydream, I
Eres la única que siempre corre por mi mente, yo
I can only see your face when I close my eyes
Solo puedo ver tu rostro cuando cierro los ojos
(So)
(Así que)
chorus
Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
¿Puedes darme un beso? (¿Puedes darme un beso?)
And can you make it last forever? (Oh, forever)
¿Y puedes hacer que dure para siempre? (Oh, para siempre)
I said I'm 'bout to go to war
Dije que estoy a punto de ir a la guerra
I don't know if I'ma see you again (see you again)
No sé si te volveré a ver (voleré a ver)
Can I get a kiss? (Can I?)
¿Puedes darme un beso? (¿Puedes?)
And can you make it last forever? (Can you?)
¿Y puedes hacer que dure para siempre? (¿Puedes?)
I said I'm 'bout to go to war ('bout to)
Dije que estoy a punto de ir a la guerra (A punto)
And I don't know if I'ma see you again
Y no sé si te volveré a ver
verse
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, oh
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, oh
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, oh
Okay, okay, okay, okay, okay, oh
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, oh
outro
One more time?
¿Una vez más?
Writer(s): Tyler Okonma
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 29 days ago
Show 21 contributors
Flower Boy
Album • 2017 • 14 tracks
4
See You Again (feat. Kali Uchis)
Tyler, The Creator, Kali Uchis
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere