Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
작은 소리들의 기적
The miracle of small sounds
꿈속의 믿음을 기억하게 해주는 손길을
A hand that reminds me of the faith in my dreams
매 순간 더 세게 잡아
Hold it harder every moment
불 꺼진 숲속을 헤매고 또 헤매일 때마다
Whenever I wander and wander in the dark forest
깜깜한 물속의 작은 물고기들일 때마다
Whenever they are small fish in the dark water
chorus
Depend on you, on you
Depend on you, on you
너를 떠올리며 숨을 쉬곤 해
When I think of you, I can breathe
Believe you, –lieve you
Believe you, -lieve you
나를 불러주던 눈빛 기억해
I remember the eyes that called me
I'm trying, trying
I'm trying, trying
순간순간을 놓치지 않을래
I won't miss the moment
Not too late, not too late, yeah, oh
Not too late, not too late, yeah, oh
chorus
매일 매일 커져가는 물음표 속에서
In the question marks that gets bigger every day
점점 닫혀 가는 맘을 가진 나는
I have a heart that is gradually closing
천천히, I'll hold your hands
Slowly, I'll hold your hands
I know you've been waiting for me, for me (oh)
I know you've been waiting for me, for me
hook
I'll hold your hands
(I'll hold your hands)
I know you've been waiting for me
(I know) you've been waiting for me
I'll hold your hands
(I'll hold your hands)
닫혀 가는 맘을 가진 나는
(I have a closed heart)
천천히, I'll hold your hands
Slowly, I'll hold your hands
verse
어떤 날은 밤이 오는 게 두려울 때도 있어 더는
Some days I'm afraid that the night will come
기대되지 않는 아침은 공허하고 불안해
Unexpected mornings are empty and restless
길고 긴 터널 안 끝이 보이지 않을 때
When you can't see the end inside a long long tunnel
가는 생각들이 묶여 풀어지지 않을 때도
Even when my thoughts get messed up and won't come free
chorus
Depend on you, on you
Depend on you, on you
너를 떠올리며 숨을 쉬곤 해
When I think of you, I can breathe
Believe you, –lieve you
Believe you, -lieve you
나를 불러주던 눈빛 기억해
I remember the eyes that called me
I'm trying, trying
I'm trying, trying
순간순간을 놓치지 않을래
I won't miss the moment
Not too late, not too late, yeah, oh
Not too late, not too late, yeah, oh
chorus
매일 매일, 커져가는 물음표 속에서
In the question marks that gets bigger every day
점점 닫혀 가는 맘을 가진 나는
I have a heart that is gradually closing
천천히, I'll hold your hands
Slowly, I'll hold your hands
I know you've been waiting for me, for me (oh)
I know you've been waiting for me, for me
hook
I'll hold your hands
(I'll hold your hands)
I know you've been waiting for me
(I know) you've been waiting for me
I'll hold your hands
(I'll hold your hands)
닫혀 가는 맘을 가진 나는
(I have a closed heart)
천천히, I'll hold your hands
Slowly, I'll hold your hands
bridge
매일이 꿈속에서 길을 잃은 것 같은데
Every day seems to be lost in a dream
열리지 않을 것만 같던 맘인데
I felt like it wouldn't open
I'll hold your hands
(I'll hold your hands)
I know you've been waiting for me, for me, for me, oh
I know you've been waiting for me, for me, for me, oh
hook
I'll hold your hands
(I'll hold your hands)
I know you've been waiting for me
(I know) you've been waiting for me
I'll hold your hands
(I'll hold your hands)
닫혀 가는 맘을 가진 나는 (waiting for me, for me, for me)
I have a closed heart (waiting for me, for me, for me)
천천히, I'll hold your hands
Slowly, I'll hold your hands
Writer(s): Jordan Young, Candace Nicole Sosa, Sean Ross Mullen, James Kaye Miller, Nayeon Lim, Ji Woong Kim
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 3 years ago
Show 20 contributors
Eyes Wide Open
Album • 2020 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere