Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Artist
18 contributions
about 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean
verse
Well, he feels like an elephant
그는 마치 코끼리 같았어
Shaking his big grey trunk for the hell of it
그의 크고 회색빛이 나는 코를 이곳저곳으로 흔들고있었지
He knows that you're dreaming about being loved by him
그는 알고있었어 네가 그에게 사랑받는 꿈을 꾸고 있었다는걸
Too bad your chances are slim
그럴 가망은 없다는게 안타깝네
verse
And it's not like Mr. Shuck to get shy when I ask him who is on top
그렇다고해서 너무 자기중심적이지는 않아 그에게 누가 위에있냐고 물으면 부끄러워 하니까
There must be something deep down in the dark down there
저기 어둡고 깊은 저곳에 깊은 무언가가 있을거야
But he's not too easily scared
하지만 그는 쉽게 겁먹지 않지
verse
He's got friends but they got the fear
그는 친구들이 있었는데 그 친구들은 겁을 먹었어
verse
Wouldn't care too much if he just disappeared
그가 사라져도 신경은 안쓸거야
Oh look, see there he is now coming down the stairs
오 저기봐, 저기에 계단을 타고 내려오는 그의 모습이 보인다
verse
Here he comes
온다
verse
He pulled the mirrors off his Cadillac
그는 그의 자동차에 달려있는 거울들을 다 떼어버렸어
'Cause he doesn't like it looking like he looks back
왜냐면 그는 뒤를 돌아보는것처럼 보이는걸 좋아하지 않았거든
He talks like his opinion is a simple fact
그는 그의 말들이 아주 간단한 진실처럼 보여지는걸 좋아했어
verse
Somebody grabbed his collar
어떤사람이 그의 멱살을 잡았어
He cried the whole way home
그는 집에 돌아오는 내내 울어댔지
Nobody remembered a thing when they saw him again
그를 다시봤을때엔 아무도 그일을 기억하지 않았어
verse
That's how it is 'til the end
그게 이거의 결말이야
Yeah
이예
Writer(s): Kevin Parker, Jay Watson
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 18 contributors
Nova Tunes 2.7
Album • 2013 • 19 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere