Contribute
Translations (19)
Share
Verified by Curator
19 contributions
2 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
I could go back to every laugh
Podría volver a cada risa
But I don't wanna go there anymore
Pero no quiero ir ahí nunca más
And I know all the steps up to your door
Y sé todos los pasos hasta tu puerta
But I don't wanna go there anymore
Pero no quiero ir ahí nunca más
verse
Talk to the wind
Habla con el viento
Talk to the sky
Habla con el cielo
Talk to the man with the reasons why
Habla con el hombre con las razones del porqué
And let me know what you find
Y déjame saber lo que encuentras
chorus
I'll leave my window open
Dejaré mi ventana abierta
'Cause I'm too tired tonight to call your name
Porque estoy demasiado cansada esta noche para decir tu nombre
Just know I'm right here hoping
Solo sé que estoy aquí esperando
That you'll come in with the rain
Que vendrás con la lluvia
verse
I could stand up and sing you a song
Podría levantarme y cantarte una canción
But I don't wanna have to go that far
Pero no quiero ir tan lejos
And I, I've got you down, I know you by heart
Y yo, te deprimí, te conozco de memoria
And you don't even know where I start
Y ni siquiera sabes donde empiezo
verse
Talk to yourself
Habla contigo mismo
Talk to the tears
Habla con las lágrimas
Talk to the man who put you here
Habla con el hombre que te puso aquí
And don't wait for the sky to clear
Y no esperes a que el cielo se despeje
chorus
I'll leave my window open
Dejaré mi ventana abierta
'Cause I'm too tired tonight to call your name
Porque estoy demasiado cansada esta noche para decir tu nombre
Just know I'm right here hoping
Solo sé que estoy aquí esperando
That you'll come in with the rain
Que vendrás con la lluvia
bridge
I've watched you so long, screamed your name
Te he visto tanto tiempo, gritado tu nombre
I don't know what else I can say
No sé que más puedo decir
chorus
And I'll leave my window open
Y dejaré mi ventana abierta
'Cause I'm too tired tonight for all these games
Porque esta noche estoy muy cansada de todos estos juegos
Just know I'm right here hoping
Solo sé que estoy aquí esperando
That you'll come in with the rain
Que vendrás con la lluvia
outro
I could go back to every laugh
Podría volver a cada risa
But I don't wanna go there anymore
Pero no quiero ir ahí nunca más
Writer(s): Taylor Swift, Liz Rose
Share
Contributions
Last edit 2 months ago
Structure Assistant
Assistant
Synced
Show 19 contributors
Fearless Platinum Edition
Album • 2008 • 19 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere