verse
Staring at the ceiling with you
Fissare il soffitto con te
Oh, you don't ever say too much
Oh, tu non dici mai troppo
And you don't really read into
E non leggi mai davvero tra le righe
My melancholia
Della mia malinconia
chorus
I feel the lavender haze creeping up on me
Sento una foschia color lavanda che mi coglie di sorpresa
I'm damned if I do give a damn what people say
Che io sia dannata se mi importasse davvero di ciò che dice la gente
The 1950s sh- they want from me
La merda del 1950 che vogliono da me
I just wanna stay in that lavender haze
Voglio solo stare in quella foschia color lavanda
verse
All they keep asking me
Tutto ciò che continuano a chiedermi
Is if I'm gonna be your bride
È se sarò la tua sposa
The only kinda girl they see
L'unico tipo di ragazza che vedono
Is a one night or a wife
È una da una notte o una moglie
chorus
I feel the lavender haze creeping up on me
Sento una foschia color lavanda che mi coglie di sorpresa
I'm damned if I do give a damn what people say
Che io sia dannata se mi importasse davvero di ciò che dice la gente
The 1950s sh- they want from me
La merda del 1950 che vogliono da me
I just wanna stay in that lavender haze
Voglio solo stare in quella foschia color lavanda
That lavender haze
Quella foschia color lavanda
bridge
Talk your talk and go viral
Dì la tua e vai virale
I just need this love spiral
Ho solo bisogno che questo amore spiraleggi
Get it off your chest
Togliti un peso dal petto
Get it off my desk
Toglilo dalla mia scrivania
bridge
Talk your talk and go viral
Dì la tua e vai virale
I just need this love spiral
Ho solo bisogno che questo amore spiraleggi
Get it off your chest
Togliti un peso dal petto
Get it off my desk
Toglilo dalla mia scrivania
chorus
I feel the lavender haze creeping up on me
Sento una foschia color lavanda che mi coglie di sorpresa
I'm damned if I do give a damn what people say
Che io sia dannata se mi importasse davvero di ciò che dice la gente
The 1950s sh- they want from me
La merda del 1950 che vogliono da me
I just wanna stay in that lavender haze
Voglio solo stare in quella foschia color lavanda
outro
Get it off your chest
Togliti un peso dal petto
Get it off my desk
Toglilo dalla mia scrivania
That lavender haze, I just wanna stay
Quella foschia color lavanda, voglio solo stare
I just wanna stay in that lavender haze
Voglio solo stare in quella foschia color lavanda
Writer(s): Taylor Swift, Jack Michael Antonoff, Mark Anthony Spears, Sam Dew, Jahaan Akil Sweet, Zoe I Kravitz