Teardrops On My Guitar (Radio Single Remix / Commentary)
Contribute
Translations (61)
Share
Verified by Curator
4 contributions
over 3 years ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Chinese
Chinese-trad
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Kirghiz
Korean
Lao
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Bulgarian
Original Lyrics
Translation in Bosnian
verse
Celebration, a week of milestones
Proslava, sedmica prekretnica
We are revisiting all of Taylor Swift's albums and celebrating their anniversaries
Ponovo pregledavamo sve albume Taylor Swift i slavimo njihove godišnjice
It's the 12th year anniversary of Taylor Swift's debut album
Ovo je 12. godišnjica debitantskog albuma Taylor Swift
And we're playing all of the tracks off of her debut album which came out October 24th, 2006
I puštamo sve pesme sa njenog debi albuma koji je izašao 24. oktobra 2006.
I know a lot of people could relate to the song
Znam da bi se mnogi ljudi mogli povezati sa pjesmom
Taylor said, "You know what?
Tejlor je rekao: "Znaš šta?
The guy at the time probably didn't know how I felt, but he did after this song came out"
Momak u to vreme verovatno nije znao kako se osećam, ali jeste nakon što je ova pesma izašla"
verse
This song that I wrote about this guy, who, I had a big crush on
Ova pjesma koju sam napisao o ovom tipu, u kojeg sam se jako zaljubila
Sat next to me in class, and um
Sedela je pored mene u razredu, i um
He would come in and talk about his girlfriend every single day
Svaki dan bi dolazio i pričao o svojoj djevojci
And how pretty she was, and how happy they were, and
I kako je bila lepa, i kako su bili srećni, i
I never told him that I liked him
Nikad mu nisam rekla da mi se sviđa
But I did write a song with his name in it
Ali napisao sam pesmu sa njegovim imenom
So, um, I guess his secret's out now
Dakle, um, pretpostavljam da je njegova tajna sada otkrivena
You know, that song's really about hiding how you really feel
Znate, ta pjesma zapravo o skrivanju kako se zaista osjećate
verse
Yeah, I'd say the cat was definitely out of the bag after that one
Da, rekao bih da je mačka definitivno izašla iz vreće nakon toga
And you know the thing about Taylor's song "Teardrops on My Guitar"?
A znate li ono o Taylorovoj pjesmi "Teardrops on My Guitar"?
It was so relatable to so many people as are so many of Taylor Swift's songs
Bilo je toliko povezano sa toliko ljudi kao i mnoge pjesme Taylor Swift
And here it is on Big Machine Radio
A evo ga na radiju Big Machine
Writer(s): Taylor Swift, Liz Rose
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Taylor Swift (Big Machine Radio Release Special)
Album • 2006 • 30 tracks
5
Teardrops On My Guitar (Radio Single Remix / Commentary)
Taylor Swift
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere