Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (17)
Share
Verified by Musixmatch
35 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

It's been a long time
Ya pasó un largo tiempo
And seeing the shape of your name
Y viendo la forma de tu nombre
Still spells out pain
Eso todavía deletrea el dolor
It wasn't right
No estuvo bien
The way it all went down
La forma en la que todo pasó
Looks like you know that now
La verdad se ve como que ya lo sabés

chorus

Yes, I got your letter
Sí, todavía tengo tu carta
Yes, I'm doing better
Sí, me está yendo mejor
It cut deep to know ya, right to the bone
Te corta profundo , justo en el hueso
Yes, I got your letter
Sí, todavía tengo tu carta
Yes, I'm doing better
Sí, me está yendo mejor
I know that it's over, I don't need your closure
Ya sé que se terminó, ya no necesito tu privación
Your closure
Tu privación

verse

Don't treat me like some situation that needs to be handled
No me tratés como una situación que necesita ser controlada
I'm fine with my spite
Estoy bien con mi despecho
And my tears, and my beers, and my candles
Y mis lágrimas, y mis cervezas y mis velas
I can feel you smoothing me over
Puedo sentirte superándome

chorus

Yes, I got your letter
Sí, todavía tengo tu carta
Yes, I'm doing bettеr
Sí, me está yendo mejor
It cut deep to know ya, right to the bone
Te corta profundo , justo en el hueso
Yes, I got your lеtter
Sí, todavía tengo tu carta
Yes, I'm doing better
Sí, me está yendo mejor
I know that it's over, I don't need your closure
Ya sé que se terminó, ya no necesito tu privación
Your closure
Tu privación

hook

Your closure
Tu privación
Your closure
Tu privación

bridge

I know I'm just a wrinkle in your new life
Yo sé que sólo soy una molestia en tu nueva vida
Staying friends would iron it out so nice
Quedarme con mis amigos sería irónicamente tan bueno
Guilty, guilty, reaching out across the sea
Yo llevo la culpa, culpa, extendiéndose a través del océano
That you put between you and me
Ya que me pusiste entremedio de nosotros
But it's fake, and it's oh so unnecessary
Pero es falso, y eso es oh tan innecesario

chorus

Yes, I got your letter
Sí, todavía tengo tu carta
Yes, I'm doing better
Sí, me está yendo mejor
It cut deep to know ya, right to the bone
Te corta profundo , justo en el hueso
Yes, I got your letter
Sí, todavía tengo tu carta
Yes, I'm doing better
Sí, me está yendo mejor
I know that it's over, I don't need your closure
Ya sé que se terminó, ya no necesito tu privación
Closure
Privación

outro

Your closure
Tu privación
Your closure
Tu privación
Writer(s): Aaron Brooking Dessner, Taylor A. Swift

Contributions

Last edit over 3 years ago
Show 35 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro