Contribute
Translations (39)
Share
Verified by Musixmatch
30 contributions
5 days ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Don't blame me, love made me crazy
No me culpes, el amor me volvió loca
If it doesn't, you ain't doin' it right
Si así no fuera, es que lo estás haciendo mal
Lord, save me, my drug is my baby
Señor salvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' for the rest of my life
Lo usaré el resto de mi vida
verse
I've been breakin' hearts a long time
Hace mucho tiempo que rompo corazones
And, toyin' with them older guys
Y jugueteando con los chicos mayores
Just playthings for me to use
Son solo juguetes a mi disposición
Something happened for the first time
Algo pasó por primera vez
In the darkest little paradise
En el más oscuro y pequeño paraíso
Shakin', pacin', I just need you
Temblando, caminando, simplemente te necesito
pre-chorus
For you, I would cross the line
Por ti, yo cruzaría la línea
I would waste my time
Desperdiciaría mi tiempo
I would lose my mind
Perdería mi mente
They say, "She's gone too far this time"
Ellos dicen que ella se fue muy lejos esta vez.
chorus
Don't blame me, love made me crazy
No me culpes, el amor me volvió loca
If it doesn't, you ain't doin' it right
Si así no fuera, es que lo estás haciendo mal
Lord, save me, my drug is my baby
Señor salvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' for the rest of my life
Lo usaré el resto de mi vida
chorus
Don't blame me, love made me crazy
No me culpes, el amor me volvió loca
If it doesn't, you ain't doin' it right
Si así no fuera, es que lo estás haciendo mal
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
Oh, Señor sálvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' for the rest of my life
Lo usaré el resto de mi vida
verse
My name is whatever you decide, and
Mi nombre es cualquier cosa que decidas y
I'm just gonna call you mine
Yo sólo voy a llamarte "mío"
I'm insane, but I'm your baby
Estoy loca...pero soy tu bebé
(Your baby)
(Tu nena)
Echoes (echoes), of your name inside my mind
Ecos (ecos) de tu nombre dentro de mi mente
Halo hiding my obsession
Halo, ocultando mi obsesión
I once was poison ivy, but now I'm your daisy
Era hiedra venenosa, y ahora soy tu margarita
pre-chorus
And baby, for you, I would fall from grace
Y cariño por ti, caería en la desgracia
Just to touch your face
Tan solo para poder acariciar tu rostro
If you walk away
Si te fueras
I'd beg you on my knees to stay
Pediría de rodillas que te quedes
chorus
Don't blame me, love made me crazy
No me culpes, el amor me volvió loca
If it doesn't, you ain't doin' it right
Si así no fuera, es que lo estás haciendo mal
Lord, save me, my drug is my baby
Señor salvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' for the rest of my life (yeah, ooh)
Me quedaré adicta por el resto de mi vida (sí, oh)
chorus
Don't blame me, love made me crazy
No me culpes, el amor me volvió loca
If it doesn't, you ain't doin' it right
Si así no fuera, es que lo estás haciendo mal
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
Oh, Señor sálvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' for the rest of my life
Lo usaré el resto de mi vida
bridge
I get so high, oh!
Llego tan alto, Oh
Every time you're, every time you're lovin' me
Cada vez, cada vez que me haces el amor
You're lovin' me
Me haces el amor
Trip of my life, oh!
Viaje de mi vida, oh
Every time you're, every time you're touchin' me
Cada vez que estás, cada vez que me tocas
You're touchin' me
Me estás tocamdo
Every time you're, every time you're lovin' me
Cada vez, cada vez que me haces el amor
bridge
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
Oh, Señor sálvame, mi droga es mi bebe
I'll be using for the rest of my life
Me quedaré adicta por el resto de mi vida
(Using for the rest of my life, oh!)
(Usaré por el resto de mi vida, oh!)
chorus
Don't blame me, love made me crazy
No me culpes, el amor me volvió loca
If it doesn't, you ain't doin' it right
Si así no fuera, es que lo estás haciendo mal
(Doin' it right, no)
(Haciéndolo bien, no)
Lord, save me, my drug is my baby
Señor salvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' for the rest of my life (oh-oh)
Me quedaré adicta por el resto de mi vida (oh, oh)
chorus
Don't blame me, love made me crazy
No me culpes, el amor me volvió loca
If it doesn't, you ain't doin' it right
Si así no fuera, es que lo estás haciendo mal
(You ain't doin' it right)
(Lo estás haciendo mal)
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
Oh, Señor sálvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' (I'll be usin') for the rest of my life (oh, I'll be usin')
Me quedaré adicta (me quedaré adicta) por el resto de mi vida (me quedaré adicta)
outro
I get so high, oh!
Llego tan alto, Oh
Every time you're, every time you're lovin' me
Cada vez, cada vez que me haces el amor
You're lovin' me
Me haces el amor
Oh, Lord, save me, my drug is my baby
Oh, Señor sálvame, mi droga es mi bebe
I'll be usin' for the rest of my life
Lo usaré el resto de mi vida
Writer(s): Taylor Swift, Max Martin, Johan Karl Schuster
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 5 days ago
Show 30 contributors
reputation
Album • 2017 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere