Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Original Lyrics
Translation in Italian

intro

Gleaming, twinkling
Luccicanti, scintillanti
Eyes like sinking ships on waters
Occhi come navi che affondano sulle acque
So inviting, I almost jump in
Così invitanti, quasi mi ci tuffo

chorus

But I don't like a gold rush, gold rush
Non mi piace la corsa all'oro, corsa all'oro
I don't like anticipating my face in a red flush
Non mi piace farmi notare arrossendo
I don't like that anyone would die to feel your touch
Non mi piace che chiunque morirebbe pur di sentire il tuo tocco
Everybody wants you
Tutti ti desiderano
Everybody wonders what it would be like to love you
Tutti si domandano come sarebbe amarti

chorus

Walk past, quick brush
Passo davanti, uno sfioramento veloce
I don't like slow motion, double vision in rose blush
Non mi piace la moviola, vedere doppio arrossendo
I don't like that falling feels like flying 'til the bone crush
Non mi piace che cadere sembri volare fino allo spezzarsi delle ossa
Everybody wants you
Tutti ti desiderano
But I don't like a gold rush
Ma non mi piace la corsa all'oro

verse

What must it be like to grow up that beautiful?
Com'è crescere così belli?
With your hair falling into place like dominoes
Con i tuoi capelli che si sistemano come tessere di domino
I see me padding across your wooden floors
Mi vedo camminare con passo felpato sul tuo parquet
With my Eagles T-shirt hanging from the door
Con la mia maglietta degli Eagles appesa alla porta

hook

At dinner parties, I call you out on your contrarian shit
Alle cene, faccio notare il tuo spirito anticonformista
And the coastal town we wandered 'round
E la città costiera attorno alla quale abbiamo vagato
Had nevеr seen a love as pure as it
Non ha mai visto un amore più puro di questo
And then it fadеs into the gray of my day-old tea
E poi svanisce nel mio tè del giorno prima
'Cause it could never be
Perché non poteva essere mai

chorus

'Cause I don't like a gold rush, gold rush
Perché non mi piace la corsa all'oro
I don't like anticipating my face in a red flush
Non mi piace farmi notare arrossendo
I don't like that anyone would die to feel your touch
Non mi piace che chiunque morirebbe pur di sentire il tuo tocco
Everybody wants you
Tutti ti desiderano
Everybody wonders what it would be like to love you
Tutti si domandano come sarebbe amarti

chorus

Walk past, quick brush
Passo davanti, uno sfioramento veloce
I don't like slow motion, double vision in rose blush
Non mi piace la moviola, vedere doppio arrossendo
I don't like that falling feels like flying 'til the bone crush
Non mi piace che cadere sembri volare fino allo spezzarsi delle ossa
Everybody wants you
Tutti ti desiderano
But I don't like a gold rush
Ma non mi piace la corsa all'oro

verse

What must it be like to grow up that beautiful?
Com'è crescere così belli?
With your hair falling into place like dominoes
Con i tuoi capelli che si sistemano come tessere di domino
My mind turns your life into folklore
La mia mente trasforma la tua vita in folclore
I can't dare to dream about you anymore
Non mi permetto più di sognarti

hook

At dinner parties, I won't call you out on your contrarian shit
Alle cene, non farò mai notare il tuo spirito anticonformista
And the coastal town we never found
E la città costiera che non abbiamo mai scoperto
Will never see a love as pure as it
Non vedrà mai un amore puro come questo
'Cause it fades into the gray of my day-old tea
Perché svanisce nel mio the del giorno prima
'Cause it will never be
Perché non sarà mai

outro

Gleaming, twinkling
Luccicanti, scintillanti
Eyes like sinking ships on waters
Occhi come navi che affondano sulle acque
So inviting, I almost jump in
Così invitanti, quasi mi ci tuffo
Writer(s): Jack Michael Antonoff, Taylor A. Swift

Contributions

Last edit over 3 years ago
Show 38 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro