Contribute
Translations (34)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
9 months ago
Original Lyrics
Translation in German
verse
Please picture me in the trees
Bitte stell dir mich in den Bäumen vor
I hit my peak at seven
Ich habe meinen Höhepunkt bei 1,80 m erreicht
Feet in the swing over the creek
In der Schaukel über dem Bach
I was too scared to jump in
Ich war zu ängstlich, um hinein zu springen
But I, I was high in the sky
Aber ich, ich war hoch oben im Himmel
With Pennsylvania under me
Mit Pennsylvania unter mir
Are there still beautiful things?
Gibt es immer noch wunderschöne Dinge?
chorus
Sweet tea in the summer
Süßer Tee im Sommer
Cross your heart, won′t tell no other
Hand aufs Herz, dass du es keinem anderen verrätst
And though I can't recall your face
Und obwohl ich mich nicht an dein Gesicht erinnere
I still got love for you
Habe ich immer noch Liebe für dich
Your braids like a pattern
Deine Zöpfe wie ein Muster
Love you to the Moon and to Saturn
Lieb dich bis zum Mond und zum Saturn
Passed down like folk songs
Überliefert wie Volkslieder
The love lasts so long
Die Liebe währt so lange
bridge
And I′ve been meaning to tell you
Und ich wollte es schon lange sagen
I think your house is haunted
Ich glaube, dein Haus wird heimgesucht
Your dad is always mad and that must be why
Dein Vater ist immer sauer und das muss der Grund sein
And I think you should come live with me
Und ich denke, du solltest bei mir wohnen
And we can be pirates
Und wir können Piraten sein
Then you won't have to cry
Dann musst du nicht weinen
Or hide in the closet
Oder dich im Schrank verstecken
And just like a folk song
Und genau wie ein Volkslied
Our love will be passed on
Wird unsere Liebe weitergegeben
verse
Please picture me in the weeds
Bitte stell dir mich im Unkraut vor
Before I learned civility
Bevor ich Höflichkeit gelernt habe
I used to scream ferociously
Ich habe immer wild geschrien
Any time I wanted
Wann immer ich wollte
I, I
Ich, Ich
chorus
Sweet tea in the summer
Süßer Tee im Sommer
Cross my heart, won't tell no other
Hand aufs Herz, erzähl es niemand anderem
And though I can′t recall your face
Und obwohl ich mich nicht an dein Gesicht erinnere
I still got love for you
Habe ich immer noch Liebe für dich
Pack your dolls and a sweater
Packe deine Puppen und ein Sweater ein
We′ll move to India forever
Wir werden für immer nach Indien ziehen
Passed down like folk songs
Überliefert wie Volkslieder
Our love lasts so long
Unsere Liebe währt so lang
Writer(s): Aaron Brooking Dessner, Taylor A. Swift
Share
Meaning
The song 'seven' by Taylor Swift reminisces about childhood innocence and friendship, symbolized by the carefree days spent with a friend in the woods. The lyrics evoke a sense of nostalgia and longing for simpler times, highlighting the enduring nature of childhood bonds and the desire for escape from troubled homes into a world of imagination and unity.
Show more
Themes
Nostalgia and childhood memories
• I hit my peak at seven
• Please picture me in the trees
• I was too scared to jump in
Enduring love
• Passed down like folk songs
• Love you to the Moon and to Saturn
• I still got love for you
Escape and adventure
• Pack your dolls and a sweater
• And we can be pirates
• I think you should come live with me
Show more
Moods
Love, nostalgia, reflection, nature, joy
Rating: PG
Lyrics to be enjoyed with parental supervision
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 9 months ago
Show 23 contributors
folklore
Album • 2020 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere