Contribute
Translations (10)
Share
Verified by Curator
22 contributions
about 6 years ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
verse
Since she's been gone
Desde que ela se foi
I want no one
Eu quero que ninguém fale come
To talk to me
Eu quero que ninguém fale come
It's not the same
Não é a mesma coisa
But I'm to blame
Porém sou responsável, é fácil notar
It's plain to see
Porém sou responsável, é fácil notar
chorus
So go away and leave me alone
Então vá, me deixe sozinho
Don't bother me
Não me incomode
verse
I can't believe
Eu não consigo acreditar
That she would leave
Que ela pode me deixar
Me on my own
Que ela pode me deixar
It's just not right
Isso não é correto
When every night
Onde todas as noites
I'm all alone
Aonde todas as noites estou sozinho
pre-chorus
I've got no time for you right now
Eu não tenho tempo pra você agora
Don't bother me
Não me incomode
chorus
I know I'll never be the same
Eu sei que eu nunca serei o mesmo
If I don't get her back again
Se eu não conseguir ela de volta de novo
Because I know she'll always be
Porque sei que ela sempre vai ser
The only girl for me
A única garota pra mim
chorus
But 'til she's here
Mas enquanto ela estiver aqui
Please don't come near
Por favor não chegue perto, afaste-se
Just stay away
Por favor não chegue perto, afaste-se
I'll let you know
Vou deixar você saber
When she's come home
Quando ela ir pra casa, Até esse dia
Until that day
Até aquele dia
chorus
Don't come around, leave me alone
Não chegue ao redor, me deixe sozinho
Don't bother me
Não me incomode
verse
I've got no time for you right now
Eu não tenho tempo pra você agora
chorus
Don't bother me
Não me incomode
I know I'll never be the same
Eu sei que eu nunca serei o mesmo
If I don't get her back again
Se eu não conseguir ela de volta de novo
Because I know she'll always be
Porque sei que ela sempre vai ser
chorus
The only girl for me
A única garota pra mim
But 'til she's here
Mas enquanto ela estiver aqui
Please don't come near
Por favor não chegue perto, afaste-se
Just stay away
Por favor não chegue perto, afaste-se
I'll let you know
Vou deixar você saber
When she's come home
Quando ela ir pra casa, Até esse dia
Until that day
Até aquele dia
Don't come around, leave me alone
Não chegue ao redor, me deixe sozinho
Don't bother me
Não me incomode
Don't bother me
Não me incomode
Don't bother me
Não me incomode
Don't bother me
Não me incomode
Don't bother me
Não me incomode
Writer(s): George Harrison
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit about 6 years ago
Show 22 contributors
With The Beatles
Album • 1963 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere