Contribute
Translations (22)
Share
Verified by Musixmatch
26 contributions
about 2 years ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
Oh, yeah, I tell you something
Oh ouais, j'ai quelque chose à te dire
I think you'll understand
Je pense que tu comprendras
When I say that something
Quand j'aurai dit ce petit quelque chose
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main
chorus
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main
verse
Oh, please, say to me
Oh, je t'en prie dis-moi
You'll let me be your man
Que tu accepteras que je sois ton homme
And please, say to me
Et je t'en prie dis-moi
You'll let me hold your hand
Que tu me laisseras tenir ta main
chorus
Now let me hold your hand
Que tu me laisseras tenir ta main
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
bridge
And when I touch you, I feel happy inside
Et quand je te touche je me sens heureux au fond de moi
It's such a feeling that my love
Le sentiment que je ressens est tel que ma chérie
I can't hide
Je ne peux le cacher
I can't hide
Je ne peux le cacher
I can't hide
Je ne peux le cacher
verse
Yeah, you got that something
Ouais tu possèdes ce petit quelque chose
I think you'll understand
Je pense que tu comprendras
When I say that something
Quand j'aurai dit ce petit quelque chose
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
chorus
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
bridge
And when I touch you, I feel happy inside
Et quand je te touche je me sens heureux au fond de moi
It's such a feeling that my love
Le sentiment que je ressens est tel que ma chérie
I can't hide
Je ne peux le cacher
I can't hide
Je ne peux le cacher
I can't hide
Je ne peux le cacher
verse
Yeah, you got that something
Ouais tu possèdes ce petit quelque chose
I think you'll understand
Je pense que tu comprendras
When I feel that something
Quand je sens que quelque chose
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
outro
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
I want to hold your hand
Je veux tenir ta main
Writer(s): Paul James Mccartney, John Winston Lennon
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 26 contributors
Love
Album • 2006 • 28 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere