Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Curator
21 contributions
12 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
chorus
To everything turn, turn, turn
A todo (gire a su vez gire)
There is a season turn, turn, turn
Hay una temporada (gire a su vez gire)
And a time to every purpose under heaven
Y un tiempo para todo propósito bajo el cielo
verse
A time to be born, a time to die
Tiempo de nacer, tiempo de morir
A time to plant, a time to reap
Un tiempo para plantar, un tiempo para cosechar
A time to kill, a time to heal
Un tiempo para matar un tiempo para sanar
A time to laugh, a time to weep
Tiempo de reír, tiempo de llorar
verse
To everything turn, turn, turn
A todo (gire a su vez gire)
There is a season turn, turn, turn
Hay una temporada (gire a su vez gire)
And a time to every purpose under heaven
Y un tiempo para todo propósito bajo el cielo
verse
A time to build up, a time to break down
Un tiempo para construir un tiempo para romper
A time to dance, a time to mourn
Un tiempo para bailar un tiempo para llorar
A time to cast away stones
Un tiempo para arrojar piedras
A time to gather stones together
Un tiempo para juntar piedras
verse
To everything turn, turn, turn
A todo (gire a su vez gire)
There is a season turn, turn, turn
Hay una temporada (gire a su vez gire)
And a time to every purpose under heaven
Y un tiempo para todo propósito bajo el cielo
chorus
A time of love, a time of hate
Tiempo de amar, tiempo de odia
A time of war, a time of peace
Tiempo de guerra, tiempo de paz
A time you may embrace
Un tiempo que puedes abrazar
A time to refrain from embracing
Un tiempo para abstenerse de abrazar
verse
To everything turn, turn, turn
A todo (gire a su vez gire)
There is a season turn, turn, turn
Hay una temporada (gire a su vez gire)
And a time to every purpose under heaven
Y un tiempo para todo propósito bajo el cielo
outro
A time to gain, a time to lose
Un tiempo para ganar tiempo para perder
A time to rend, a time to sew
Un tiempo para alquilar un tiempo para coser
A time for love, a time for hate
Tiempo para amar, tiempo para odiar
A time for peace, I swear it's not too late
Un tiempo para la paz Juro que no es demasiado tarde
Writer(s): Peter Seeger
Share
Contributions
Last edit 12 months ago
Show 21 contributors
Turn! Turn! Turn!
Album • 1965 • 18 tracks
1
Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)
The Byrds
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere