Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
33 contributions
about 4 years ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
Yeah
Yeah
Found cigarettes in your Fendi coat
J'ai trouvé des cigarrettes dans ton manteau Fendi
Even though you don't even smoke
Même si tu ne fumes pas
Always changing your access codes
Tu changes toujours ton mot de passe
Yeah, I can tell you no one knew
Yeah, je peux te dire que personne ne savait
pre-chorus
Yeah, you've been acting so conspicuous
Yeah, tu as agi de façon si évidente
You flip it on me, say I think too much
Tu le retournes contre moi, disant je réfléchi trop
You're moving different when we making love
Tu bouges différemment quand nous faisons l'amour
Baby, tell me, tell me
Bébé, dis moi, dis moi
chorus
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I wanna know the truth (woah)
Je veux savoir la vérité (Woah)
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I know it's someone new
Je sais que c'est quelqu'un d'autre
You ain't gotta make it easy
Tu ne vas pa rendre les choses facile
Where you been sleeping?
Où as-tu dormi?
This shit is keeping me up at night, just admit it
Cette merde me tient éveillé toute la nuit, juste admet-le
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I wanna know, I wanna know who
Je veux savoir, Je veux savoir qui
verse
Now, now, who do you, who do you love, love (yeah)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes (yeah)
Now, now, who do you, who do you love now? (Woah)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aime maintenant? (woah)
Now, now, who do you, who do you love, love (yeah)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes (yeah)
I wanna know, I wanna know who
Je veux savoir, Je veux savoir qui
verse
Well, keep switching your alibi
Bien, continu de changer ton alibi
Stuttering when you reply
Bégaiement quand tu réponds
You can't even look me in the eye
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux
Well I can tell, I know you're lying
Je sais que tu es en train de mentir
pre-chorus
'Cause you've been acting so conspicuous
Parce que tu agis de façon si remarquable
You flip it on me, say I think too much
Tu le retournes contre moi, disant je réfléchi trop
We're moving different while we're making love
On bouge différemment quand on fait l'amour
So, baby, tell me, tell me
Alors, bébé, dis moi, dis moi
chorus
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I wanna know the truth (woah)
Je veux savoir la vérité (Woah)
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I know it's someone new
Je sais que c'est quelqu'un d'autre
You ain't gotta make it easy
Tu ne vas pa rendre les choses facile
Where you been sleeping?
Où as-tu dormi?
This shit is keeping me up at night, just admit it
Cette merde me tient éveillé toute la nuit, juste admet-le
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I wanna know, I wanna know who
Je veux savoir, Je veux savoir qui
verse
Now, now, who do you, who do you love, love (yeah)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes (yeah)
Now, now, who do you, who do you love now? (Woah)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aime maintenant? (woah)
Now, now, who do you, who do you love, love (yeah)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes (yeah)
I wanna know, I wanna know who
Je veux savoir, Je veux savoir qui
bridge
(Who?)
(Qui?)
You've been acting so conspicuous
Tu as agi de façon si évidente
(Who?)
(Qui?)
You flip it on me, say I think too much
Tu le retournes contre moi, disant je réfléchi trop
(Who?)
(Qui?)
Movin' different when we're makin' love
Bouges différemment quand nous faisons l'amour
(Who?)
(Qui?)
Baby tell me, tell me
Bébé, dis moi, dis moi
chorus
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I wanna know the truth (woah)
Je veux savoir la vérité (Woah)
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I know it's someone new
Je sais que c'est quelqu'un d'autre
You ain't gotta make it easy
Tu ne vas pa rendre les choses facile
Where you been sleeping?
Où as-tu dormi?
This shit is keeping me up at night, just admit it
Cette merde me tient éveillé toute la nuit, juste admet-le
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I wanna know, I wanna know who
Je veux savoir, Je veux savoir qui
verse
Now, now, who do you, who do you love, love
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes
Now, now, who do you, who do you love now?
(Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aime maintenant?)
Now, now, who do you, who do you love, love
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes
Now, now, who do you, who do you love now?
(Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aime maintenant?)
chorus
You ain't gotta make it easy
Tu ne vas pa rendre les choses facile
Where you been sleeping?
Où as-tu dormi?
This shit is keeping me up at night, just admit it
Cette merde me tient éveillé toute la nuit, juste admet-le
Who do you love, do you love now?
Qui aimes-tu, aimes-tu maintenant?
I wanna know, I wanna know who
Je veux savoir, Je veux savoir qui
outro
(Now, now, who do you, who do you love, love)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes
(Now, now, who do you, who do you love now?)
(Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aime maintenant?)
(Now, now, who do you, who do you love, love)
Maintenant, maintenant, qui est ce que tu, qui est ce que tu aimes, aimes
Writer(s): Michael Gordon Clifford, Ashton Fletcher Irwin, Sean Douglas, Calum Thomas Hood, Luke Robert Hemmings, Talay Riley, Andrew Taggart, Alexander J Pall, Warren Felder, Zaire Koalo, Trevor David Brown
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 4 years ago
Show 33 contributors
World War Joy (Japan Edition)
Album • 2020 • 15 tracks
10
Who Do You Love
The Chainsmokers, 5 Seconds of Summer
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere