When You Were Young - Live From The Royal Albert Hall / 2009
Contribute
Translations (14)
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Georgian
verse
You sit there in your heartache
შენ ზიხარ გულნატკენი
Waiting on some beautiful boy
ელოდები ვინმე ლამაზ ბიჭს რომ
To save you from your old ways
დაგიხსნას შენი ძველი გზებისგან
You play forgiveness
შენ პატიებას თამაშობ
Watch it now- here he comes
Watch it now- here he comes
chorus
He doesn′t look a thing like Jesus
ის იესოს არაფრით გავს
But he talks like a gentlemen
მაგრამ ჯენტლმენივით ლაპარაკობს
Like you imagined when you were young
Like you imagined when you were young
verse
Can we climb this mountain
შეგვიძლია ამ მთაზე ასვლა?
I don't know
არ ვიცი
Higher now than ever before
უფრო მაღალია ვიდრე ოდესმე ყოფილა
I know we can make it if we take it slow
მე ვიცი, რომ ამას ნელა მივიღებთ
Let′s take it easy
მოდი მშვიდად მივიღოთ
Easy now, watch it go
Easy now, watch it go
We're burning down the highway skyline
ჩვენ ვწვავთ გზატკეცილის ხაზს
On the back of a hurricane that started turning
ქარიშხლის ზურგზე, რომელმაც შემობრუნება დაიწყო
chorus
When you were young
როცა იყავი ახალგაზრდა
verse
When you were young
როცა იყავი ახალგაზრდა
And sometimes you close your eyes
და ხანდახან შენ ხუჭავ თვალებს
And see the place where you Used to live
და ხედავ იმ ადგილს სადაც ადრე ცხოვრებდი
When you were young
როცა იყავი ახალგაზრდა
They say the devil's water, it ain′t so sweet
They say the devil's water, it ain′t so sweet
You don′t have to drink right now
ახლა არ გჭირდებათ დალევა
But you can dip your feet
მაგრამ შეგიძლიათ ფეხები ჩაყაროთ
Every once in a little while
დროდადრო
chorus
You sit there in your heartache
შენ ზიხარ გულნატკენი
Waiting on some beautiful boy
ელოდები ვინმე ლამაზ ბიჭს რომ
To save you from your old ways
დაგიხსნას შენი ძველი გზებისგან
You play forgiveness
შენ პატიებას თამაშობ
Watch it now- here he comes
Watch it now- here he comes
He doesn't look a thing like Jesus
ის იესოს არაფრით გავს
But he talks like a gentlemen
მაგრამ ჯენტლმენივით ლაპარაკობს
Like you imagined when you were young
Like you imagined when you were young
When you were young
როცა იყავი ახალგაზრდა
I said he doesn′t look a thing like Jesus
მე ვამბობ, ის იესოს არაფრით გავს
outro
He doesn't look a thing like Jesus
ის იესოს არაფრით გავს
But more than you′ll ever know
მაგრამ იმაზე მეტი, ვიდრე ოდესმე გაიგებთ
Writer(s): Dave Brent Keuning, Mark August Stoermer, Brandon Flowers, Ronnie Vannucci Jr.
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Live From The Royal Albert Hall
Album • 2009 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere