Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
We never have sex anymore
Non faremo più sesso
We never roll around on the floor like we did so long ago
Non rotoleremo più sul pavimento come facevamo tanto tempo fa
You never yell at me anymore
Non urlerai più contro di me
You never wanna even the score like you did so long ago
Non vorrai più pareggiare i conti come facevi tanto tempo fa
pre-chorus
But you're still with me so I guess I'm not complaining
Ma sei ancora con me così credo di non potermi lamentare
And you always leave my dinner on the stove
E tu mi lasciavi sempre la cena sui fornelli
chorus
Baby please!
Piccola, per favore!
If you won't love me, will you hate me?
Se non vuoi amarmi, mi odierai?
If you won't violate me, will you just at least aggravate me?
Se non vuoi violarmi, beh, almeno potresti irritarmi?
Baby please! (We never have sex anymore)
Piccola, per favore! (non faremo più sesso)
It feels like war under the covers, one way or the other is what I say
Mi sento come una guerra sotto le coperte, in un modo o nell'altro è quello che intendo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
verse
We never have sex anymore
Non faremo più sesso
We never make love to our song, like we did so long ago
Non faremo più l'amore con la nostra canzone, come facevamo tanto tempo fa
We never have emotional strife
Non avremo più conflitti emotivi
You never even threaten my life like you did so long ago
Non minaccerai nemmeno più la mia vita, come facevi tanto tempo fa
But I'm just doing me, so I guess I'm not complaining
Sono me stesso, così credo di non potermi lamentare
And you let me drive your car when you're not home
Mi lasci guidare lantua macchina, quando non sei a casa
chorus
Baby please!
Piccola, per favore!
If you won't love me, will your hate me?
Se non vuoi amarmi, mi odierai?
If you won't violate me, will you just at least aggravate me?
Se non vuoi violarmi, beh, almeno potresti irritarmi?
Baby please! (We never have sex anymore)
Piccola, per favore! (non faremo più sesso)
It feels like war under the covers, one way or the other is what I say
Mi sento come una guerra sotto le coperte, in un modo o nell'altro è quello che intendo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
bridge
We use to do it constantly
Lo facevamo costantemente
We use to have a ball
Usavamo ballare
We use to do it everywhere
Lo facevamo ovunque
We never do it at all, at all, at all, yeah
We never do it at all, at all, at all, yeah
chorus
Baby please!
Piccola, per favore!
If you won't love me, will your hate me?
Se non vuoi amarmi, mi odierai?
If you won't violate me, will you just at least aggravate me?
Se non vuoi violarmi, beh, almeno potresti irritarmi?
Baby please! (We never have sex anymore)
Piccola, per favore! (non faremo più sesso)
It feels like war under the covers, one way or the other is what I say
Mi sento come una guerra sotto le coperte, in un modo o nell'altro è quello che intendo
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
outro
We never have sex anymore, oh
Non faremo più sesso, oh
We never have sex anymore, oh
Non faremo più sesso, oh
We never have sex anymore, oh
Non faremo più sesso, oh
We never have sex anymore, oh
Non faremo più sesso, oh
Writer(s): Bryan Holland
Share
Contributions
Last edit over 2 years ago
Let The Bad Times Roll
Album • 2021 • 12 tracks
7
We Never Have Sex Anymore
The Offspring
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere