Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
ATUM - Act I & II • 2022
Beguiled
The Smashing Pumpkins
Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
7 contributions
over 1 year ago
Translations
French
German
Greek
Bahasa-indonesia
Portuguese
Spanish
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
So swallow hard the serpent
Así que traga fuerte la serpiente
Of many tags and faces hid in masks
De muchas etiquetas y caras escondidas en máscaras
Coiled 'round this lung until the last
Enrollado alrededor de este pulmón hasta el último
verse
He'll crack your boots, young pagans
Te romperá las botas, jóvenes paganos
'Cause like you, I was hatched to traipse on cold
Porque como tú, nací para viajar en frío
And 17's a long-drawn way from hope
Y 17 es un largo camino desde la esperanza
pre-chorus
And I've learned these lessons I was taught
Y he aprendido estas lecciones que me enseñaron
Taut, so taught
Tenso, tan enseñado
And now I'm telling you
Y ahora te lo digo
chorus
Return the faith
(Devuélveme la fe)
Return the faith
(Devuélveme la fe)
They're smashing out the veils
Están rompiendo los velos
Return the faith
(Devuélveme la fe)
chorus
And there's no escape
Y no hay escapatoria
So return the faith
Así que devuélveme la fe
With charging light brigades
Con brigadas de luz de carga
Return the faith
(Devuélveme la fe)
You've gotta move
Tienes que moverte
verse
So as betrayed by rainbows
Así como traicionado por los arcoíris
Here I convey I've sold out your dear 'cause
Aquí te digo que he vendido a tu querida porque
And the king has placed us in his jaws
Y el rey nos ha puesto en sus fauces
verse
It's sure, no place can hold us
Es seguro, ningún lugar puede contenernos
But in this scene I'm December
Pero en esta escena soy diciembre
And your June's wretch
Y tu desgraciado de junio
And my idyls lay gasping as if death
Y mis idilios yacen jadeando como si la muerte
pre-chorus
And I've learned these lessons I was taught
Y he aprendido estas lecciones que me enseñaron
Taut, so taught
Tenso, tan enseñado
And now I'm telling you
Y ahora te lo digo
chorus
Return the faith
(Devuélveme la fe)
Return the faith
(Devuélveme la fe)
They're smashing out the veils
Están rompiendo los velos
Return the faith
(Devuélveme la fe)
chorus
And there's no escape
Y no hay escapatoria
So return the faith
Así que devuélveme la fe
With charging light brigades
Con brigadas de luz de carga
Return the faith
(Devuélveme la fe)
You've gotta move
Tienes que moverte
outro
Return the faith
(Devuélveme la fe)
(Return the faith)
(Devuélveme la fe)
Return the faith
(Devuélveme la fe)
(Return the faith)
(Devuélveme la fe)
Return the faith
(Devuélveme la fe)
Writer(s): William Patrick Corgan
Add to favorites
Share
Credits
William Corgan
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Divine Willie
Specialist
Synced
Divine Willie
Specialist
Edited
Divine Willie
Specialist
Added
Jurian Erinanda
Graduate
Synced
Jurian Erinanda
Graduate
Added
Jurian Erinanda
Graduate
Edited
Divine Willie
Specialist
Tagged
ATUM - Act I & II
Album • 2023 • 22 tracks
1
ATUM
The Smashing Pumpkins
2
Butterfly Suite
The Smashing Pumpkins
3
The Good in Goodbye
The Smashing Pumpkins
4
Embracer
The Smashing Pumpkins
5
With Ado I Do
The Smashing Pumpkins
6
Hooligan
The Smashing Pumpkins
7
Steps in Time
The Smashing Pumpkins
8
Where Rain Must Fall
The Smashing Pumpkins
9
Beyond the Vale
The Smashing Pumpkins
10
Hooray!
The Smashing Pumpkins
11
The Gold Mask
The Smashing Pumpkins
12
Avalanche
The Smashing Pumpkins
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Company
About us
People
Press
Contacts
Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere