Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Musixmatch
12 contributions
about 2 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Punctured bicycle on a hillside desolate
Bicicleta pinchada en una ladera desolada
Will nature make a man of me yet?
La naturaleza me hara un hombre?
When in this charming car
Cuando en este auto encantador
This charming man
Este hombre encantador
verse
Why pamper life's complexity
Por que mimar las complejidades de la vida
When the leather runs smooth on the passenger seat?
Cuando el cuero es tan suave en el asiento del pasajero?
I would go out tonight, but I haven't got a stitch to wear
Saldría esta noche, pero no tengo ni un punto para ponerme.
This man said, "It's gruesome that someone so handsome should care"
Este hombre dijo: "Es espantoso que a alguien tan guapo le importe"
chorus
Ah, a jumped-up pantry boy
Un chico que salta sobre la bodega
Who never knew his place
Que nunca supo su lugar
He said, "Return the ring"
El dijo "devuelve el anillo"
He knows so much about these things
El sabe mucho sobre estas cosas
He knows so much about these things
El sabe mucho sobre estas cosas
verse
I would go out tonight, but I haven't got a stitch to wear
Saldría esta noche, pero no tengo ni un punto para ponerme.
This man said, "It's gruesome that someone so handsome should care"
Este hombre dijo: "Es espantoso que a alguien tan guapo le importe"
Na-na-na, na-na, na-na, this charming man
Na-na-na, na-na, na-na, este hombre encantador
Na-na-na, na-na, na-na, this charming man
Na-na-na, na-na, na-na, este hombre encantador
chorus
Ah, a jumped-up pantry boy
Un chico que salta sobre la bodega
Who never knew his place
Que nunca supo su lugar
He said, "Return the ring"
El dijo "devuelve el anillo"
He knows so much about these things
El sabe mucho sobre estas cosas
He knows so much about these things
El sabe mucho sobre estas cosas
He knows so much about these things
El sabe mucho sobre estas cosas
Writer(s): Steven Patrick Morrissey, Johnny Marr
Share
Contributions
Last edit about 2 months ago
The Smiths
Album • 1984 • 11 tracks
6
This Charming Man - 2011 Remaster
The Smiths
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere