verse
Punctured bicycle on a hillside desolate
Un vélo crevé, sur le flanc d'une colline désolée
Will nature make a man of me yet?
La nature fera-t-elle de moi un homme?
verse
This man said, "It's gruesome
Cet homme a dit "c'est affreux
That someone so handsome should care"
Que quelqu'un de si beau doive s'arrête à ça
chorus
A jumped-up pantry boy who never knew his place
Un garçon de cuisine parvenu qui n'a jamais su tenir sa place
He said, "Return the rings"
Il dit "rend la bague"
He knows so much about these things
Il en connaît tellement en rayon
He knows so much about these things
Il en connaît tellement en rayon
verse
This man said, "It's gruesome
Cet homme a dit "c'est affreux
That someone so handsome should care"
Que quelqu'un de si beau doive s'arrête à ça
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
This charming man
Ce monsieur charmant
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
This charming man
Ce monsieur charmant
outro
Ah, a jumped-up pantry boy who never knew his place
Ah, un garçon de cuisine parvenu qui n'a jamais su tenir sa place
He said, "Return the ring"
Il me dit rends la bague
He knows so much about these things
Il en connaît tellement en rayon
He knows so much about these things
Il en connaît tellement en rayon
He knows so much about these things
Il en connaît tellement en rayon