Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Curator
32 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Happiness is two different things
La felicidad es dos cosas diferentes
What you take and then what you bring
Lo que tomas y lo que das a cambio
One is pleasure, one's discipline
Una es placer, la otra es disciplina
One's devotion, one's just the ring
Una es devoción, una es sólo el anillo
pre-chorus
Desire and reward
Deseo y recompensa
Long term and short term joy
Alegría a largo y corto plazo.
chorus
Don't waste your heart
No desperdicies tú corazón
Don't waste your heart
No desperdicies tú corazón
chorus
One has nothing to do with the other
Una no tiene nada que ver con la otra
And the world is all cousins not brothers
And the world is all cousins not brothers
verse
Hard to take you off of my love
Es difícil separarte de mi amor
One's an instant, one takes some will
Una es un instante, la otra requiere voluntad
One gives life, and one makes you kill
Una da vida y la otra te hace matar
One's the means and ones for the end
Una es el medio y otra para el final
pre-chorus
Desire and reward
Deseo y recompensa
Long term and short term joy
Alegría a largo y corto plazo.
chorus
Don't waste your heart
No desperdicies tú corazón
Don't waste your heart
No desperdicies tú corazón
chorus
One has nothing to do with the other
Una no tiene nada que ver con la otra
And the world is all cousins not brothers
And the world is all cousins not brothers
outro
Don't you give in
No te rindas
You're beginning
Recién empiezas
Writer(s): Julian Casablancas
Share
Contributions
Last edit about 3 years ago
Show 32 contributors
Angles
Album • 2011 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere