Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Original Lyrics
Translation in Malay

intro

Lock me up and throw away the key
Kurung aku dan jangan lepaskan
He knows how to get the best out of me
Dia tahu bagaimana untuk memperdayaku
I'm no force for the world to see
Tak kiralah apa yang orang kata
Trade my whole life just to be
Gadaikan seluruh hidupku demi cinta ini

verse

Tell nobody I control you
Jangan beritahu sesiapa yang aku mengawalmu
I broke you just to own you
Aku lukakan kekasihku kerana ku dambakanmu
They can't tell that I love you
Mereka belum tahu yang aku mencintaimu
'Cause you're loyal, baby
Kerana kau setia, sayang

verse

I love when you're submissive
Aku suka bila kau mentaatiku
Love it when I break skin
Suka mengenakan kesakitan padamu
You feel pain without flinchin'
Kau sudah kebal rasa sakit itu
So say it
Katakan sahaja

pre-chorus

Give me tough love
Berikanlah kasih sayangmu
Leave me with nothin' when I come down
Tinggalkan aku tanpa seurat tali pun saat ku terjaga
My kinda love
Aku amat menyukainya
Push me and choke me 'til I pass out
Dorong dan cekiklah aku hingga pengsan

chorus

We don't gotta be in love, no
Kita tak perlu untuk jatuh cinta, tak
I don't gotta be the one, no
Tidak semestinya menjadi kekasihku, tak
I just wanna be one of your girls
Aku cuma mahu jadi temanmu
Tonight (tonight)
(Malam ini, malam ini)

chorus

We don't gotta be in love, no
Kita tak perlu untuk jatuh cinta, tak
I don't gotta be the one, no
Tidak semestinya menjadi kekasihku, tak
I just wanna be one of your girls
Aku cuma mahu jadi temanmu
Tonight (tonight), oh
Malam ini (malam ini), oh

hook

(Tonight, tonight)
(Malam ini, malam ini)

verse

Push me down, hold me down
Baringkan dan tekanlah badanku
Spit in my mouth while you turn me on
Ciumlah aku sambil kau menggodaku
I wanna take your light inside
Ingin ku capai sinaranmu
Dim me down, snuff me out
Pitamkan aku, perkosalah aku
Hands on my neck while you push it out
Cekiklah leherku sambil kau menojohnya
And I'm screamin' out
Lalu ku berteriak

pre-chorus

Give me tough love
Berikanlah kasih sayangmu
Leave me with nothin' when I come down
Tinggalkan aku tanpa seurat tali pun saat ku terjaga
My kinda love
Aku amat menyukainya
Force me and choke me 'til I pass out
Paksa dan cekiklah aku sehingga aku pengsan

chorus

We don't gotta be in love, no
Kita tak perlu untuk jatuh cinta, tak
I don't gotta be the one, no
Tidak semestinya menjadi kekasihku, tak
I just wanna be one of your girls
Aku cuma mahu jadi temanmu
Tonight (tonight)
(Malam ini, malam ini)

chorus

We don't gotta be in love, no
Kita tak perlu untuk jatuh cinta, tak
I don't gotta be the one, no (oh)
Tidak semestinya menjadi kekasihku, tak (oh)
I just wanna be one of your girls
Aku cuma mahu jadi temanmu
Tonight, oh
Malam ini, oh

bridge

Lock me up and throw away the key
Kurung aku dan jangan lepaskan
He knows how to get the best out of me
Dia tahu bagaimana untuk memperdayaku
I'm no force for the world to see
Tak kiralah apa yang orang kata
Trade my whole life just to be
Gadaikan seluruh hidupku demi cinta ini

bridge

Top of the world but I'm still not free
Terkenal di persada dunia, namun masih belum bebas
It's such a secret that I keep
Rahsia ini kusimpan dalam-dalam
Until it's gone, I can never find peace
Selagi tak hilang, hidupku takkan tenang
Brace my whole life just to be
Diriku bersedia menempuh cinta ini

chorus

We don't gotta be in love, no
Kita tak perlu untuk jatuh cinta, tak
I don't gotta be the one, no
Tidak semestinya menjadi kekasihku, tak
I just wanna be one of your girls
Aku cuma mahu jadi temanmu
Tonight (tonight)
(Malam ini, malam ini)

chorus

We don't gotta be in love, no
Kita tak perlu untuk jatuh cinta, tak
I don't gotta be the one, no (oh)
Tidak semestinya menjadi kekasihku, tak (oh)
I just wannа be one of your girls
Aku cuma mahu jadi temanmu
Tonight (ooh), oh
Malam ini (ooh), oh
Writer(s): Lily Rose Melody Depp, Abel Tesfaye, Samuel Sage Skolfield, Kristen Rebecca Fisher, Mike Dean, Samuel Abraham Levinson
Meaning
The song portrays a complex relationship where control, submission, and pain intertwine. The lyrics depict a desire for a specific kind of love that involves dominance and submission, with the singer expressing a longing to be part of a forbidden world where they can explore these intense dynamics.
Show more
Themes
Toxic Relationships
• Tell nobody I control you • I broke you just to own you • Push me down, hold me down • Spit in my mouth while you turn me on • Hands on my neck while you push it out • 'Cause you're loyal, baby • They can't tell that I love you
Desire for Submission
• Force me and choke me 'til I pass out • Love it when I break skin • I love when you're submissive • Push me and choke me 'til I pass out • You feel pain without flinchin'
Yearning for Acceptance
• Top of the world but I'm still not free • It's such a secret that I keep • Until it's gone, I can never find peace • We don't gotta be in love, no • I just wanna be one of your girls tonight
Show more
Moods
• Despair • Love • Anger

Contributions

Last edit 21 days ago
Show 39 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro