Contribute
Translations (25)
Share
Verified by Musixmatch
49 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in German
verse
I know that you're hiding something from me
Ich weiß, dass du etwas von mir versteckst
That's been close to your heart
Etwas, dass die am Herzen liegt
And I felt it creeping up every day
Und ich fühlte, wie es sich täglich heranschleichte
Baby, right from the start
Baby, von Anfang an
I know that look you give when we're fighting (fighting)
Ich kenne deine Blicke, die du mir gibst, wenn wir kämpfen (Kämpfen)
We're fighting (fighting)
Wir kämpfen (Kämpfen)
'Cause I used to be the one who was lying (lying)
Denn ich war derjenige, der gelogen hat (Gelogen hat)
Oh, lying (lying)
Oh, gelogen hat (Gelogen hat)
chorus
Oh, is there someone else or not?
Oh, gibt es einen anderen oder nicht?
'Cause I wanna keep you close
Denn ich will dich nah halten
I don't wanna lose my spot
Ich möchte meinen Platz nicht verlieren
'Cause I need to know
Denn ich muss wissen
If you're hurting him, or you're hurting me
Ob du ihn verletzt, oder mich verletzt
If I ain't with you, I don't wanna be
Wenn ich nicht mit dir bin, möchte ich es nicht sein
Is there someone else or not?
Gibt es einen anderen oder nicht?
Ooh, or not?
Ooh, oder nicht?
verse
I don't deservе someone loyal to me
Ich verdiene niemanden, der mir loyal ist
Don't you think I see?
Denkst du ich sehe das nicht?
And I don't want to bе a prisoner to who I used to be
Und ich will kein Gefangener mehr von dem sein, der ich war
I swear I changed my ways for the better, the better
Ich schwöre, ich habe mich zum besseren verändert, zum besseren
'Cause I wanna be with you forever, forever
Denn ich will mit dir für immer zusammen sein, für immer
chorus
Oh, is there someone else or not?
Oh, gibt es einen anderen oder nicht?
'Cause I wanna keep you close
Denn ich will dich nah halten
I don't wanna lose my spot
Ich möchte meinen Platz nicht verlieren
'Cause I need to know
Denn ich muss wissen
If you're hurting him, or you're hurting me
Ob du ihn verletzt, oder mich verletzt
If I ain't with you, I don't wanna be
Wenn ich nicht mit dir bin, möchte ich es nicht sein
Is there someone else or not?
Gibt es einen anderen oder nicht?
Ooh, or not?
Ooh, oder nicht?
outro
Whoa, yeah
Wow, ja
Hey!
Hey!
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ja Ja ja ja
Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh
Oh, ja, oh, ja, oh-oh
Hey!
Hey!
Writer(s): Peter Lee Johnson, Thomas Lee Brown, Max Martin, Daniel Lopatin, Abel Tesfaye, Oscar Holier
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Show 49 contributors
Dawn FM
Album • 2022 • 16 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere