Contribute
Translations (29)
Share
Verified by Musixmatch
26 contributions
about 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
Wasted times I spent with someone else
Tempi sprecati che ho passato con qualcun'altro
She wasn't even half of you
Lei non era nemmeno la metà di te
Reminiscin' how you felt (reminiscin' how you felt)
Ricordati come ti sei sentita (Ricordati come ti sei sentita)
And even though you put my life through hell
E anche se mi hai fatto passare le pene dell'inferno
I can't seem to forget 'bout you, 'bout you
Sembra che non riesca a dimenticarmi di te, di te
I want you to myself
Ti voglio per me
chorus
And now I'm askin', who do you belong to now?
E ora mi domando, a chi appartieni ora?
Who you give that love to now?
A chi dai ora il tuo amore?
Who you pullin' up on?
Da chi ti stai fermando?
Who you gettin' sprung for now?
Da chi sei attratta ora?
And what they got that I ain't got? 'Cause I got a lot
E cosa hanno che io non ho? Perché io ho molto
Don't make me run up on 'em, got me blowin' up their spot
Non farmeli assalire, far saltar per aria il loro luogo
'Cause I ain't got no business catchin' feelings anyway
Perché non è affar mio avere dei sentimenti comunque
I ain't got no business catchin' feelings, catchin' feelings
Non ti interessa prendere sentimenti, prendere sentimenti
verse
These girls only want you when you're winnin' (winnin')
Queste ragazze ti vogliono solo quando stai vincendo (vincendo)
But you've been with me from the beginnin' (ooh, yeah-eah)
Ma sei stata con me sin dagli inizi (ohh, yeah-eah)
And I know right now that we're not talkin' (not talkin')
E lo so che adesso che non stiamo parlando (non stiamo parlando)
I hope you know this dick is still an option
Spero tu sappia che questo cazzo è ancora un'opzione
'Cause I'll beat it up (I'll beat it up, yeah)
Perché lo arrangerò io (lo arrangerò io, yeah)
I'll take my time to learn the way your body functions
Mi prenderò tempo per capire il modo in cui funziona il tuo corpo
You were equestrian, so ride it like a champion (I'll beat it)
Sei stata fantina, quindi cavalcalo come una campionessa (lo arrangio)
This sex will get you high without no other substance
Questo sesso ti farà sballare senza altre sostanze
chorus
So who do you belong to now? (Who do you belong to now?)
Quindi ora a chi appartieni? (ora a chi appartieni)
Who you give that love to now? (Who you give that love to now?)
A chi dai quell'amore ora? (a chi dai quell'amore ora)
Who you pullin' up on?
Da chi ti stai fermando?
Who you gettin' sprung for now? (Who you gettin' sprung for now?)
Da chi sei attratta per ora? (da chi sei attratta per ora?)
And what they got that I ain't got? 'Cause I got a lot (I got a lot)
E cos'hanno che io non ho? Perché ne ho un sacco (ne ho un sacco)
Don't make me run up on 'em, got me blowin' up their spot
Non farmeli assalire, far saltar per aria il loro luogo
'Cause I ain't got no business catchin' feelings anyway
Perché non è affar mio avere dei sentimenti comunque
I ain't got no business catchin' feelings (feelings)
Non ho affari a catturare sentimenti
bridge
(Catchin' feelings)
Avere dei sentimenti
(I ain't got no business catchin' feelings)
Non è affar mio avere sentimenti
(I ain't got no business catchin' feelings)
Non è affar mio avere sentimenti
(Catchin' fee-fee-fee-fee)
(Avere sen-sen-sen-sen)
(Feelings)
(Sentimenti)
(I ain't got no business catchin' feelings)
Non è affar mio avere sentimenti
(I ain't got no business catchin' feelings)
Non è affar mio avere sentimenti
(Catchin' fee-fee-fee-fee)
(Avere sen-sen-sen-sen)
outro
Wake up
Svegliarmi
I don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi
I don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi
If you ain't layin' next to me
Se tu non sei stesa vicino a me
I don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi
I don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi
I don't wanna wake up
Non voglio svegliarmi
If you ain't layin' next to me-e-e
Se tu non sei stesa vicino a me-e-e
(On me, me)
(Su di me, me)
(On me, oh, I–)
(Su di me, oh, io)
(On me, on me, on me)
(Su di me, di me, di me)
Writer(s): Adam King Feeney, Abel Tesfaye, Ryan Vojtesak, Sonny Moore, Brittany Talia Hazzard
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 4 years ago
Show 26 contributors
My Dear Melancholy,
Album • 2018 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere