Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
7 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Italian
verse
"Children behave"
Comportamento infantile
That's what they say when we're together
Questo è quello che dicono quando siamo insieme
"And watch how you play"
E guardano come giochi
They don't understand
Loro non capiscono
And so we're
E quindi noi...
pre-chorus
Running just as fast as we can
Corriamo solo più veloce che possiamo
Holdin' on to one another's hand
Tenendoci per mano
Tryin' to get away into the night
Provando a scappare nella notte
And then you put your arms around me
E dopo metti le tue braccia intorno a me
And we tumble to the ground
E cadiamo per terra
And then you say
E poi dici
chorus
I think we're alone now
Penso che siamo soli ora
There doesn't seem to be anyone around
Non sembra esserci nessuno intorno
I think we're alone now
Penso che siamo soli ora
The beating of our hearts is the only sound
Il battito dei nostri cuori è l'unico modo
verse
Look at the way
Guarda come
We gotta hide what we're doin'
Dobbiamo nascondere quello che facciamo
'Cause what would they say
Perché che cosa direbbero
If they ever knew
Se solo sapessero
And so we're
E quindi noi...
pre-chorus
Running just as fast as we can
Corriamo solo più veloce che possiamo
Holdin' on to one another's hand
Tenendoci per mano
Tryin' to get away into the night
Provando a scappare nella notte
And then you put your arms around me
E dopo metti le tue braccia intorno a me
And we tumble to the ground
E cadiamo per terra
And then you say
E poi dici
chorus
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
There doesn't seem to be anyone around
Non sembra esserci nessuno intorno
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
The beating of our hearts is the only sound
Il battito dei nostri cuori è l'unico modo
chorus
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
There doesn't seem to be anyone around
Non sembra esserci nessuno intorno
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
The beating of our hearts is the only sound
Il battito dei nostri cuori è l'unico modo
pre-chorus
Running just as fast as we can
Corriamo solo più veloce che possiamo
Holdin' on to one another's hand
Tenendoci per mano
Tryin' to get away into the night
Provando a scappare nella notte
And then you put your arms around me
E dopo metti le tue braccia intorno a me
And we tumble to the ground
E cadiamo per terra
And then you say
E poi dici
chorus
I think we're alone now
Penso che siamo soli ora
There doesn't seem to be anyone around
Non sembra esserci nessuno intorno
I think we're alone now
Penso che siamo soli ora
The beating of our hearts is the only sound
Il battito dei nostri cuori è l'unico modo
chorus
I think we're alone now
Penso che siamo soli ora
There doesn't seem to be anyone around
Non sembra esserci nessuno intorno
I think we're alone now
Penso che siamo soli ora
The beating of our hearts is the only sound
Il battito dei nostri cuori è l'unico modo
chorus
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
There doesn't seem to be anyone around
Non sembra esserci nessuno intorno
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
The beating of our hearts is the only sound
Il battito dei nostri cuori è l'unico modo
chorus
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
There doesn't seem to be anyone around
Non sembra esserci nessuno intorno
I think we're alone now (alone now)
Penso che siamo soli ora (Soli ora)
The beating of our hearts is the only sound
Il battito dei nostri cuori è l'unico modo
Writer(s): Ritchie Cordell
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Tiffany
Album • 1987 • 10 tracks
9
I Think We're Alone Now
Tiffany
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere