Contribute
Translations (9)
Share
Verified by Musixmatch
9 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Tell me lawyer what to do
Dime qué hacer abogado
I think I'm falling in love with you
Creo que estoy cayendo en amor con usted
Defend me from the way I feel
Defenderme de lo que siento
Won't you give me some advice
¿No me dará algunos consejos
On how to handle my private life, mm
Sobre cómo manejar mi vida privada
I'm sure that we can make a deal (yeah)
Estoy seguro de que podemos hacer un trato (sí)
verse
I confess I'm a fool for men
Confieso que soy un tonto para los hombres
With a clever mind
Con una mente inteligente
But your intellect ain't no match
Sin embargo, su intelecto no hay ninguna coincidencia
For this heart of mine (for this heart of mine)
Por este corazón mío (Por este corazón mío)
chorus
All I want is a little reaction
Todo lo que quiero es un poco de reacción
Just enough to tip the scales
Sólo lo suficiente para inclinar la balanza
I'm just using my female attraction
Sólo estoy usando mi atracción femenina
On a typical male, on a typical male
En un típico macho, en un típico macho
verse
Your sense of justice I'll embrace
Su sentido de la justicia que voy abrazo
But your defense don't help my case
Sin embargo, su defensa no ayudan a mi caso
I'm deep in trouble with the law
Estoy profundamente en problemas con la ley
Something about authority
Algo acerca de la autoridad
Seems to bring out the bad in me
Parece poner de manifiesto el mal en mí
Hey lawyer, gotta catch me when I fall
Hey abogado, tengo que cogerme cuando me caigo
verse
Oh, they say that you match your wits
Oh, dicen que hace coincidir su ingenio
With the best of them
Con la mejor de ellas
But I know when I'm close you're just
Pero sé que cuando estoy cerca estás solo
Like the rest of them (like the rest of them)
Como el resto de ellos (como el resto de ellos)
chorus
All I want is a little reaction
Todo lo que quiero es un poco de reacción
Just enough to tip the scales
Sólo lo suficiente para inclinar la balanza
I'm just using my female attraction
Sólo estoy usando mi atracción femenina
On a typical male, on a typical male
En un típico macho, en un típico macho
bridge
So put your books aside
Así que ponga a un lado sus libros
Loosen off the suit and tie
Afloje el traje y corbata
Gotta open up your heart and let me in
Tengo que abrir su corazón y me dejó entrar
bridge
Open up your heart and let me in
Abre tu corazón y me dejó entrar
chorus
All I want is a little reaction
Todo lo que quiero es un poco de reacción
Just enough to tip the scales
Sólo lo suficiente para inclinar la balanza
I'm just using my female attraction
Sólo estoy usando mi atracción femenina
On a typical male, on a typical male
En un típico macho, en un típico macho
Ooh, a little reaction
Oh, un poco de reacción
chorus
I'm just using my female charm
Sólo estoy usando mi encanto femenino
On a typical male, on a typical male
En un típico macho, en un típico macho
All I want is a little reaction
Todo lo que quiero es un poco de reacción
Just enough to tip the scales
Sólo lo suficiente para inclinar la balanza
I'm just using my female attraction
Sólo estoy usando mi atracción femenina
On a typical male, on a typical
En un típico macho, en un típico macho
outro
All I want, ooh, a little reaction
Todo lo que quiero es un poco de reacción
Just enough
Sólo lo suficiente
Writer(s): Terry Britten, Graham Hamilton Lyle
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Break Every Rule
Album • 1986 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere