Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
7 months ago
Original Lyrics
Translation in French
verse
I wanna take you somewhere, so you know I care
Je veux t'emmener quelque part, alors tu sais que je m'en soucie
But it's so cold, and I don't know where
Mais il fait si froid, et je ne sais pas où
I brought you daffodils in a pretty string
Je t'ai apporté des jonquilles dans une jolie ficelle
But they won't flower like they did last spring
Mais ils ne fleuriront pas comme ils l'ont fait au printemps dernier
pre-chorus
And I wanna kiss you, make you feel alright
Et je veux t'embrasser, te faire sentir bien
I'm just so tired to share my nights
Je suis tellement fatigué de partager mes nuits
I wanna cry and I wanna love
Je veux pleurer et je veux aimer
But all my tears have been used up
Mais toutes mes larmes ont été utilisées
chorus
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
chorus
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
verse
I wanna take you somewhere, so you know I care
Je veux t'emmener quelque part, alors tu sais que je m'en soucie
But it's so cold, and I don't know where
Mais il fait si froid, et je ne sais pas où
I brought you daffodils in a pretty string
Je t'ai apporté des jonquilles dans une jolie ficelle
But they won't flower like they did last spring
Mais ils ne fleuriront pas comme ils l'ont fait au printemps dernier
pre-chorus
And I wanna kiss you, make you feel alright
Et je veux t'embrasser, te faire sentir bien
I'm just so tired to share my nights
Je suis tellement fatigué de partager mes nuits
I wanna cry and I wanna love
Je veux pleurer et je veux aimer
But all my tears have been used up
Mais toutes mes larmes ont été utilisées
chorus
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
chorus
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
All my tears have been used up
Toutes mes larmes ont été utilisées
On another love, another love
D'un autre amour, un autre amour
Writer(s): Tom Peter Odell
Share
Contributions
Last edit 7 months ago
Another Love (Tiësto Remix)
Album • 2022 • 2 tracks
1
Another Love - Tiësto Remix
Tom Odell, Tiësto
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere