Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!

Welcome to the Madhouse (Deluxe) • 2019

Dance Monkey

Tones and I

Contribute

Translations (57)

Share

Verified by Musixmatch

46 contributions

over 1 year ago

Original Lyrics

Translation in Korean

verse

They say, "Oh my God, I see the way you shine

빛나는 네 모습은 모두를 놀라게 해

Take your hands, my dear, and place them both in mine"

내 사랑, 네 손을 잡고 둘 다 내 손에 넣어라."

You know you stopped me dead while I was passing by

지나가는 동안 네가 날 죽게 했단걸 알잖아

And now I beg to see you dance just one more time

네가 춤 추는 모습을 한 번만 더 보고 싶어

pre-chorus

Ooh, I see you, see you, see you every time

내가 너를 볼 때 너를 볼 때 너를 보는 순간마저

And oh my, I, I, I like your style

너의 스타일은 좋아

You, you make me, make me, make me wanna cry

너만 보면 눈물이 나는 걸

And now I beg to see you dance just one more time

네가 춤 추는 모습을 한 번만 더 보고 싶어

chorus

So they say

그래서 그들은 말해

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh

나를 위해 춤을 춰 날 위해 춤을 춰

I've never seen anybody do the things you do before"

그 누구도 너만큼 잘 하는 사람을 본 적이 없어

They say

그러니 말 할게

"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy

"나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 애이-애이-애이

And when you're done, I'll make you do it all again"

너의 춤이 끝나면 다시 한 번 더 부탁할게

verse

I said, "Oh my God, I see you walking by

네가 지나가는 모습만으로 놀라버리는 걸

Take my hands, my dear, and look me in my eyes"

그러니 내 손을 잡고 내 두 눈을 바라 봐

Just like a monkey, I've been dancin' my whole life

평생 춤추는 원숭이처럼

But you just beg to see me dance just one more time

하지만 한번만 더 내게 춤을 춰 달라고 빌어

pre-chorus

Ooh, I see you, see you, see you every time

내가 너를 볼 때 너를 볼 때 너를 보는 순간마저

And oh my, I, I, I like your style

너의 스타일은 좋아

You, you make me, make me, make me wanna cry

너만 보면 눈물이 나는 걸

And now I beg to see you dance just one more time

네가 춤 추는 모습을 한 번만 더 보고 싶어

chorus

So they say

그래서 그들은 말해

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh

나를 위해 춤을 춰 날 위해 춤을 춰

I've never seen anybody do the things you do before"

그 누구도 너만큼 잘 하는 사람을 본 적이 없어

They say

그러니 말 할게

"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy

"나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 애이-애이-애이

And when you're done, I'll make you do it all again"

너의 춤이 끝나면 다시 한 번 더 부탁할게

chorus

They say

그러니 말 할게

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

나를 위해 춤을 춰 날 위해 춤을 춰 날 위해 춤을 춰

I've never seen anybody do the things you do before"

그 누구도 너만큼 잘 하는 사람을 본 적이 없어

They say

그러니 말 할게

"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy

"나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 애이-애이-애이

And when you're done, I'll make you do it all again"

너의 춤이 끝나면 다시 한 번 더 부탁할게

bridge

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (do it all again, do it all again, do it all again)

우, 우, 우, 우, 우 (다시 해봐, 다시 해봐, 다시 해봐)

Whoa-oh, whoa-oh, oh

워-오, 워-오, 오

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (do it all again, do it all again, do it all again)

우, 우, 우, 우, 우-우 (다시 해봐, 다시 해봐, 다시 해봐)

Whoa-ah, ah-ah!

워아-아, 아-아

chorus

They say

그러니 말 할게

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh

나를 위해 춤을 춰 날 위해 춤을 춰

I've never seen anybody do the things you do before"

그 누구도 너만큼 잘 하는 사람을 본 적이 없어

They say

그러니 말 할게

"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy

"나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 애이-애이-애이

And when you're done, I'll make you do it all again"

너의 춤이 끝나면 다시 한 번 더 부탁할게

chorus

They say

그러니 말 할게

"Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

나를 위해 춤을 춰 날 위해 춤을 춰 날 위해 춤을 춰

I've never seen anybody do the things you do before"

그 누구도 너만큼 잘 하는 사람을 본 적이 없어

They say

그러니 말 할게

"Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy

"나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 나를 위해 움직여, 애이-애이-애이

And when you're done, I'll make you do it all again"

너의 춤이 끝나면 다시 한 번 더 부탁할게

outro

All again

모든 걸 다시

Writer(s): Toni Watson

Add to favorites

Share

Credits

Composer and 1 more

Konstantin Kersting

Show all credits

Contributions

Last edit over 1 year ago

Cheryl inyang

Show 46 contributors

Welcome to the Madhouse (Deluxe)

Welcome to the Madhouse (Deluxe)

Album • 2021 • 20 tracks

1

Welcome to the Madhouse

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

You Don't Know My Name

Are you an artist? Distribute your lyrics!

Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.

Explore Musixmatch Pro

Products

For music creators

For the community

Podcasts transcriptions

Discover lyrics

Community

Become a Curator

Ask the Community

Company

Artists:

© Musixmatch

🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere