Contribute
Translations (33)
Share
Verified by Musixmatch
21 contributions
over 4 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
You can run free, I won't hold it against ya
Puedes correr libre, no lo tomaré en contra tuya
You do your thing, never wanted a future
Haz lo tuyo, nunca quise un futuro
Fuck if I knew how to put it romantic
A la mierda si sabía cómo poner esto romántico
Speaking my truth, there's no need to panic
Digo mi verdad, no hay por qué asustarse
pre-chorus
No, let's not put a label on it
No, no catalogemos esto
Let's keep it fun
Mantengámoslo divertido
We don't put a label on it
No le ponemos una etiqueta a esto
So we can run free, yeah
Para así poder correr libres, sí
I wanna be free like you
Quiero ser libre como tú
chorus
I'm a, I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una, soy una, soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
verse
Rules you don't like, but you're still gonna keep 'em
Las reglas no te agradan, pero aun así vas a cumplirlas
Said you want fines for whatever reason
Decías querer multas por cualquier razón
Show we can chill, try and keep it platonic
Un show que podemos disfrutar, intenta y mantener platónico
Now you can't tell if I'm really ironic
Ahora no puedes decir si realmente soy irónica
pre-chorus
No, let's not put a label on it
No, no catalogemos esto
Let's keep it fun
Mantengámoslo divertido
We don't put a label on it
No le ponemos una etiqueta a esto
So we can run free, yeah
Para así poder correr libres, sí
I wanna be free like you
Quiero ser libre como tú
chorus
I'm a, I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una, soy una, soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
bridge
I got fever highs
Tengo la fiebre alta
I got boiling blood
Tengo la sangre hirviendo
I'm that fire
Soy ese fuego
We could burn together
Podríamos quemarnos juntos
chorus
I'm a, I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una, soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
outro
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Too cool for you
Demasiada fría para ti
I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
I'm a I'm a cool girl, I'm a, I'm a cool girl
Soy una, soy una chica fresca, soy una, soy una chica fresca
Ice cold, I roll my eyes at you, boy
Demasiado fresca, giro mis ojos hacia ti, chico
Writer(s): Jakob Bo Jerlstroem, Ludvig Karl Dagsson Soederberg, Tove Lo
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 4 years ago
Show 21 contributors
Lady Wood
Album • 2016 • 12 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere