Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
11 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Hit it (hit it)
Golpéalo (golpéalo)
(PinkGrillz)
(Pink Grillz)
chorus
Paper planes (paper planes), Novocaine (Novocaine)
Aviones de papel (aviones de papel), Novocaína (Novocaína)
Mary Jane (yeah)
Mary Jane (sí)
Say one thing to me, you Texas toast, no Raising Cane's
Dime una cosa, brindis de Texas, no de Raising Canes
I can't lie, life's good, man, I can't complain (yeah)
No puedo mentir, la vida es buena, hombre, no puedo quejarme (sí)
Walkin' through the hood undoubtedly without a stain
Caminando por el capó sin razón de una mancha
Hopped off the porch, I'm a prodigy, they know the name
Salte del porche, soy un prodigio, saben el nombre
Had to run it up like my prophecy financial gain (PinkGrillz)
Tuve que hacerlo como mi profecía, ganancia financiera (Pink Grillz)
If you ain't with me, you against me, then get out the way (woah)
Si no estás conmigo, estás en mi contra, entonces sal del camino (woah)
verse
We be spinnin' on you and your people, dancin' on your grave
Estaremos girando sobre ti y tu gente, bailando en tu tumba
Keep them choppers like Resident Evil, we dress like Blood Range
Mantenlos helicópteros como Resident Evil, nos vestimos como Blood Rangе
Rocked out, American eagle, hoodie got blood stains
Rockeado, americano, la sudadera con capucha tiene manchas de sangre
And my brother whippin' up them kilos, I told him "Fuck the game"
Y mi hermano batiendo esos kilos, le dije "A la mierda el juego"
Twin Glocks, Max Payne, kickin' shit, Johnny Cage
Pistolas mellizas, Max Payne, pateando mierda, Johnny Cage
Ices out at Johnny Dang, beat shit, Liu Kang
Hielo en Johnny Dang, vence a la mierda, Liu Kang
Flamin' shit, Liu Kang, brand new day (PinkGrillz)
Mierda llameante, Liu Kang, nuevo día (PinkGrillz)
Brand new K, ballin' like 2K
Nuevo K, bailando como un 2K
verse
I swear I been betrayed ('trayed)
Te juro que me han traicionado ('trayed)
One too many times (times)
Demasiadas veces (veces)
Too many to count (count), yeah
Demasiados para contar (contar), sí
All them nights I prayed
Todas las noches que oré
Solid how I stayed (stayed)
Sólido cómo me quedé (me quedé)
No matter how they played it, I still don't mind (woah, yeah)
No importa cómo lo hayan jugado, todavía no me importa (woah, sí)
There's too many to count (ayy, ayy, PinkGrillz)
Hay demasiados para contar (ayy, ayy, PinkGrillz)
Times I been betrayed, fuck is that about?
Tiempos en los que me traicionaron, joder, ¿se trata de eso?
verse
Paper plane, Laker game, Novocaine (Novocaine)
Avión de papel, juego de los Lakers, Novocaína (Novocaína)
Head shot, Drizzy, man, you know the aim (grrrt)
Disparo a la cabeza, Drizzy, hombre, ya sabes el objetivo (grrrt)
Niggas prayin' that I spare 'em like a bowling lane (woo, woo)
Mis negros rezando para que los perdone como una pista de bolos (woo, woo)
Yeah, like Mike (like Mike)
Sí, como Mike (como Mike)
Corleone (Corleone), sporty flow (sporty flow)
Corleone (Corleone), ritmo deportivo (ritmo deportivo)
verse
I done done it all, it's like I'm Shawty Lo (shawty)
Lo hice todo, es como si fuera mi chica
All these fools I'm beefin' that I barely know
Todos estos tontos me hacen pelear sin siquiera saber quienes son
45, 44 (burned out), let it go
45, 44 (quemado), déjalo ir
Ye ain't changin' shit for me, it's set in stone
Kanye no ha cambiado una mierda para mí, está escrito en piedra
Rollin' stones, heavy stones (PinkGrillz)
Piedras rodantes, piedras pesadas (Pink Grillz)
Precious stone, let me make my presence known
Piedra preciosa, déjame dar a conocer mi presencia
chorus
Paper planes (paper planes), Novocaine (Novocaine)
Aviones de papel (aviones de papel), Novocaína (Novocaína)
Mary Jane (yeah)
Mary Jane (sí)
Say one thing to me, you Texa's toast, no Raising Cane's
Dime una cosa, brindis de Texa, no de Raising Canes
I can't lie, life's good, man, I can't complain (yeah)
No puedo mentir, la vida es buena, hombre, no puedo quejarme (sí)
Walkin' through the hood undoubtedly without a stain
Caminando por el capó sin razón de una mancha
Hopped off the porch, I'm a prodigy, they know the name
Salte del porche, soy un prodigio, saben el nombre
Had to run it up like my prophecy, financial gain (PinkGrillz)
Tuve que hacerlo como mi profecía, ganancia financiera (Pink Grillz)
If you ain't with me, you against me, then get out the way (yeah, woah)
Si no estás conmigo, estás en mi contra, entonces sal del camino (sí, woah)
Writer(s): Aubrey Drake Graham, Michael Lamar Ii White, Danny Lee Snodgrass Jr., Brody Fallon, Ethan Mccallum-williams
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 11 months ago
Trip At Knight
Album • 2021 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere