Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
over 1 year ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Jump back, what's that sound?
Salta, ¿que es ese sonido?
Here she comes, full blast and top down
Aquí viene ella, a todo volumen y de arriba abajo
Hot shoe, burnin' down the avenue
Zapatos calientes, quemando la avenida
Model citizen, zero discipline
Ciudadano modelo, cero disciplina
pre-chorus
Don't you know she's coming home with me?
No sabe que ella vendrá conmigo a casa
You'll lose her in that turn
La perderás en este giro
I'll get her
¡La voy a tener!
chorus
Panama, Panama
Panamá, Panamá
Panama, Panama
Panamá, Panamá
verse
Ain't nothin' like it, it's a shining machine
No hay nada como eso, es una máquina brillante
Got the feel for the wheel, keep the movin' parts clean
Hay algo por el volante, sigue moviéndote
Hot shoe, burnin' down the avenue
Zapatos calientes, quemando la avenida
Got an on-ramp comin' through my bedroom
Tengo un en-rampa viniendo a través de mi habitación
pre-chorus
Don't you know she's coming home with me?
No sabe que ella vendrá conmigo a casa
You'll lose her in that turn
La perderás en este giro
I'll get her
¡La voy a tener!
Oh!
Oh!
chorus
Panama, Panama
Panamá, Panamá
Aw!
¡Vaya!
Panama, Panama
Panamá, Panamá
Woo!
¡Cortejar!
bridge
Yeah, we're runnin' a little bit hot tonight
Sí, estamos un poco calientes esta noche,
I can barely see the road from the heat comin' off
Apenas puedo ver el camino por el calor que sale
Know what I'm sayin'?
Sabes lo que digo
Ah, I reach down between my legs and ease the seat back
Ah, me agacho entre mis piernas y acomodo el respaldo del asiento
hook
She's runnin', I'm flyin'
Ella corre, yo vuelo
Right behind in the rearview mirror now
Justo detrás del espejo retrovisor ahora,
Got the fearin', power steerin'
Tengo miedo, dirección asistida
Pistons poppin', ain't no stoppin' now
Pistones explotando, no hay parada ahora.
chorus
Panama, Panama
Panamá, Panamá
Panama, Panama
Panamá, Panamá
outro
Panama, Panama
Panamá, Panamá
Panama
¡Panamá!
Writer(s): Alex Van Halen, Edward Van Halen, David Lee Roth
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 13 contributors
1984
Album • 1984 • 9 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere