Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Can't stop thinkin', must've been trippin' this evening
No puedo dejar de pensar que debe haber estado tropezando esta noche
My mind is racing demons, all of my feelings are numb
Mi mente corre demonios, todos mis sentimientos están entumecidos
Yeah, when I roll with my head in the wind
Sí, cuando ruedo con la cabeza en el viento
And I feel like the king of the-
Y me siento como el rey de
verse
Dead men wishin' they had gotten together with you, girl
Hombres muertos deseando haberse juntado contigo, niña
But you're a dirty little liar with a message of obsession to come
Pero eres un pequeño mentiroso sucio con un mensaje de obsesión por venir
You got your head in the clouds
Tenes tu cabeza en las nubes
And your world's upside down
Y tu mundo esta dado vuelta
chorus
Get away from the life you're living
Aléjate de la vida que estás viviendo
Get away from the man that's stealing your life
Aléjate de la vida que estás viviendo
Get away from the drugs you're taking
Aléjate de las drougas que estás tomando
Get away from the film of sex in your life
Aléjate de la película del sexo en tu vida
verse
Can't stop drinking, I'm cold, kicking and bleeding
No puedo dejar de beber, tengo frío, pateando y sangrando
The wine is numbing feelings and all of my memories are gone
El vino está entumeciendo los sentimientos y todos mis recuerdos se han ido
Yeah, when I roll with my head in the wind
Sí, cuando ruedo con la cabeza en el viento
And I feel like the king of the-
Y me siento como el rey de
verse
Dead men wishin' they had gotten together with you, girl
Hombres muertos deseando haberse juntado contigo, niña
But you're a dirty little liar with a message of obsession to come
Pero eres un pequeño mentiroso sucio con un mensaje de obsesión por venir
You got your head in the clouds
Tenes tu cabeza en las nubes
And your world's upside down
Y tu mundo esta dado vuelta
chorus
Get away from the life you're living
Aléjate de la vida que estás viviendo
Get away from the man that's stealing your life
Aléjate de la vida que estás viviendo
Get away from the drugs you're taking
Aléjate de las drougas que estás tomando
Get away from the film of sex in your life
Aléjate de la película del sexo en tu vida
bridge
You got your head in the clouds
Tenes tu cabeza en las nubes
And your world's upside down
Y tu mundo esta dado vuelta
chorus
Get away from the life you're living
Aléjate de la vida que estás viviendo
Get away from the man that's stealing your life
Aléjate de la vida que estás viviendo
Get away from the drugs you're taking
Aléjate de las drougas que estás tomando
Get away from the film of sex in your life
Aléjate de la película del sexo en tu vida
outro
Get away, get away, get away
Escapa, escapa, escapa
Get away, get away, get away
Escapa, escapa, escapa
Writer(s): Duff Rose Mckagan, Saul Hudson, Scott Richard Weiland, Matt Sorum, Keith Edwin Nelson, Anthony Newton, Peter Franklin
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 1 year ago
Contraband
Album • 2004 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere