Contribute
Translations (4)
Share
Verified by Community
14 contributions
about 7 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Honey so long, nice to see you
Cariño cuánto tiempo, que agradable verte
Won't be long before I come back home
No pasara mucho antes de volver a casa
When the plane lands, will you reach me
Cuando el avión aterrice, podrás alcanzarme
Will you call me on the telephone
Me llamaras por teléfono?
verse
Tell my son I wish I never yelled at him yesterday cause everything's changed
Dile a mi hijo que deseo nunca haberle gritado ayer porque todo está cambiando
Radar signal seeking you, but finding nothing at all, hey
La señal del radar te busca, pero no encuentra nada en absoluto, hey
Blow the horn and call the cavalry there's something happening, hey
Suena la sirena y llaman a la caballería hay algo que esta sucediendo, oye
chorus
Goodbye
Adiós
verse
Goodbye mother, tell my daughter
Adiós madre, dile a mi hija
Have to leave get off the telephone
Tiene que dejar bajar él telefono
There's a problem, sinking feeling
Hay un problema, siento que me ahogo
Heroes dying, plastic armor on
Los héroes mueren, armados con plástico
verse
Tell my son I wish I never yelled at him yesterday cause everything's changed
Dile a mi hijo que deseo nunca haberle gritado ayer porque todo está cambiando
And you, you gave me all you had, hey
Y tu, me diste todo lo que tenias, hey
I hope someday you will be happy, without me
Espero que algún dia tu seas feliz sin mi
chorus
Goodbye
Adiós
verse
Lost in a world that's quickly going mad
Perdido en un mundo que rápidamente se vuelve loco
You were there so streaking to the ground
Estuviste ahí, rayando al suelo
Angels and the demons fight to save the lives
Los ángeles y los demonios pelean para salvar vidas
While all the others cry
Mientras todos los demás lloran
As for you, you made my life worth living, hey
En cuanto a ti, hiciste mi vida digna de ser vivida, hey
I pray one day you will be happy, without me
Espero que un día seas feliz, sin mi
Goodbye
Adiós
Goodbye
Adiós
Writer(s): Saul Hudson, Duff Rose Mc Kagan, Scott Richard Weiland, David G Kushner, Mathew William Sorum
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 7 years ago
Show 14 contributors
Libertad
Album • 2007 • 15 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere