Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
23 contributions
about 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Hey
Oye
Hey
Oye
Hey
Oye
verse
When you look you see right through me
Cuando miras, me ves complemente
Cut the rope, fell to my knees
Cortas la cuerda, caes a mis pies
Born and broken every single time
Nacido y roto cada vez
Always keep me under finger
Siempre me tienes bajo los dedos
That's the spot where you run to me
Ese es el punto donde corres hacia mi
Might see some type of pleasure in my mind
Pero a veces veo placer en mi mente
chorus
Yeah, here comes the water
Si, aquí llega el agua
It comes to wash away the sins of you and I
Ha llegado para lavar tus pecados y los míos
This time, you see
Esta vez verás
bridge
Hey
Oye
Hey
Oye
Hey
Oye
verse
When you seek me, you destroy me
Cuando me buscas, me destruyes
Rape my mind and smell the poppies
Desgarras mi mente y hueles mis amapolas
Born and bloodied every single time
Nacido y ensangrentado cada vez
Always keep me under finger
Siempre me tienes bajo los dedos
That's the spot where you might linger
Ese es el lugar donde podrías permanecer
But I see some type of pleasure in my mind
Pero veo algún tipo de placer en mi mente
chorus
Yeah, here comes the water
Si, aquí llega el agua
It comes to wash away the sins of you and I
Ha llegado para lavar tus pecados y los míos
This time, you see
Esta vez verás
Like holy water
Como agua bendita
It only burns you faster than you'll ever dry
Sólo te quema más rápido de lo que nunca se secará
This time, with me
Esta vez conmigo
bridge
When you look you see right through me
Cuando miras, me ves complemente
Cut the rope, fell to my knees
Cortas la cuerda, caes a mis pies
Born and Bloodied
Caído y roto
Every single time
Cada vez
chorus
Yeah, here comes the water
Si, aquí llega el agua
It comes to wash away the sins of you and I
Ha llegado para lavar tus pecados y los míos
This time, you see
Esta vez verás
Like holy water
Como agua bendita
It only burns you faster than you'll ever dry
Sólo te quema más rápido de lo que nunca se secará
This time, with me
Esta vez conmigo
outro
Hey
Oye
Hey
Oye
Hey
Oye
Writer(s): Mathew William Sorum, Scott Richard Weiland, Saul Hudson, David G Kushner, Duff Rose Mckagan
Share
Credits
There was a problem while loading the credits.
Do you want to give it another try?
Reload credits
Contributions
Last edit about 3 years ago
Show 23 contributors
Contraband
Album • 2004 • 14 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere