Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

intro

Ooh, ooh-ooh
Ohh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ohh

verse

Can't sleep through the night again
No puedo dormir por la noche otra vez
Damn it, here I go again
Maldicion, aquí vamos de nuevo
Conversations never end (ah)
Estas conversaciones sin fin (ah)
You'll never be good enough
Tú nunca serás lo suficientemente bueno
You're not capable of love
"No eres capaz de amar"
Might as well just give it up (ah)
"Deberías darte por vencida" (ah)

pre-chorus

Lies, lies, lies, overwhelmed inside
Mentiras, mentiras, mentiras, me abruman por dentro
Haven't loved myself for a minute
Dejé de amarme hace tiempo
Try, try, try to be on my side
Intento, intento, intento, estar de mi lado
I'm my own worst enemy, admit it
Soy mi propio peor enemigo, admítelo

chorus

I need to treat myself better
Necesito tratarme mejor
I really can be so unkind
Puedo ser muy mala a veces
I know that I deserve better
Sé que merezco algo mejor
If only you could hear what goes on in my mind
Si solo pudieras escuchar lo que corre por mi mente
I wouldn't say the things I do to anybody else
No le diría las cosas que a veces digo, a nadie
So why's it okay to say to myself?
Entocnes ¿Por qué está bien decírmelas a mi misma?
I need to treat myself better
Necesito tratarme mejor
I need to treat myself, treat myself-
Necesito tratarme, tratarme

verse

I don't need nobody else
No necesito a nadie más
Learnin' this shit for myself
Aprendiendo esta mierda de mí misma
Lighten up and smell all of the roses (ah)
Aligerar y oler todas las rosas
Voices keep on whisperin'
Las voces siguen susurrando
But you should just stop listenin'
Pero deberías parar de escuchar
You got all that magic and you know it (ah)
Tienes toda esa magia y lo sabes

pre-chorus

Lies, lies, lies, overwhelmed inside
Mentiras, mentiras, mentiras, me abruman por dentro
Haven't loved myself for a minute
Dejé de amarme hace tiempo

chorus

I need to treat myself better
Necesito tratarme mejor
I really can be so unkind
Puedo ser muy mala a veces
I know that I deserve better
Sé que merezco algo mejor
If only you could hear what goes on in my mind
Si solo pudieras escuchar lo que corre por mi mente
I wouldn't say the things I do to anybody else
No le diría las cosas que a veces digo, a nadie
So why's it okay to say to myself?
Entocnes ¿Por qué está bien decírmelas a mi misma?
I need to treat myself better
Necesito tratarme mejor
I need to treat myself, treat myself
Necesito tratarme, tratarme

verse

Better than I do (ooh-ooh, ooh-ooh)
Mejor de lo que soy (ooh-ooh, ooh-ooh)
Better than I do (ooh-ooh, ooh-ooh)
Mejor de lo que soy (ooh-ooh, ooh-ooh)
Better than I do (ooh-ooh)
Mejor de lo que lo hago
Better than I do (ooh-ooh)
Mejor de lo que lo hago
Better than I do (ooh-ooh)
Mejor de lo que lo hago

outro

I need to treat myself, treat myself-
Necesito tratarme, tratarme
Writer(s): Jonathan Pakfar, Shane Eli Abrahams, Victoria Justice, Taylor Buono

Contributions

Last edit over 3 years ago
Show 27 contributors
Treat Myself
Treat Myself
Single • 2020 • 1 track
1
Treat Myself
Victoria Justice
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro