Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
어느 날 처음 본 순간
The moment I first you one day,
반짝이듯 내 눈 속에 가득 찼던 널
Like a twinkle, you filled my eyes.
내리는 비를 피하며
A clear memory from the shower
마주 봤던 소나기에 선명한 기억
We met while avoiding the falling rain.
pre-chorus
자꾸만 생각이 나
I keep thinking of you,
너는 이런 내 맘을 알까?
Do you know my heart?
너를 또 그려 보는 여름밤
Summer night and I draw you again.
chorus
미소가 이 빗소리를 들으면 떠올라
A smile rises when I hear the sound of the rain,
비가 내리면 너를 생각해
I think of you when it rains,
I can still be there
I can still be there
Oh, 난 바보처럼 기다려
Oh, I wait a fool,
비가 내려오면 다시 만날까
Will we meet again, when it rains?
Believe you to love
Believe you to love
We shine together
We shine together
hook
We shine together
We shine together
hook
We shine together
We shine together
verse
As time goes by, feel you to heart
As time goes by feel you to heart
같은 공간 어쩌면 마주칠 기대를 해봐
Look forward to meeting you in the same space.
pre-chorus
자꾸만 생각이 나
I keep thinking of you,
너는 이런 내 맘을 알까?
Do you know my heart?
너를 또 그려 보는 여름밤
Summer night and I draw you again.
chorus
미소가 이 빗소리를 들으면 떠올라
A smile rises when I hear the sound of the rain,
비가 내리면 너를 생각해
I think of you when it rains,
I can still be there
I can still be there
Oh, 난 바보처럼 기다려
Oh, I wait a fool,
비가 내려오면 다시 만날까
Will we meet again, when it rains?
Believe you to love
Believe you to love
We shine together
We shine together
bridge
시간 속 모든 게 다 멈춰 버린
Everything in time has stopped.
Just feel like the rain here
Just feel like the rain here
혹시 우연히라도 마주칠까
Will we meet by chance?
chorus
조용한 밤하늘 별빛이 다 잠든
In the quiet night sky, all the stars are asleep.
Oh, 난 꿈을 꾸듯 다시 너를
Oh, I dream of you again.
아름다운 그 순간 forever
That beautiful moment, Forever
영원한 기억 둘이서
And eternal memory, the two of us
Oh, 널 비가 내려 날 데려가
Oh, it rains and you take me away.
여름밤에 소나기로
With a shower on a summer night.
outro
We're shining, we're shining
We're shining, we're shining
We shine together
We shine together
Writer(s): Dong Hun Lee, Xlmt, Hyun Sang Lee, Kyong Min Yoon, Ji San Choi, Tae Min Park
Share
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit almost 2 years ago
Play Game : Holiday
Album • 2021 • 5 tracks
5
Memories Of Summer Rain
Weeekly
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere