Contribute
Translations (18)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
No one knows 'bout the things that I've been through with you
Nadie conoce lo que he pasado contigo
There were times I'd drive you nearly mental
Hubieron momentos en que te volvía casi loca
But when you're mad, you're still beautiful
Pero aún cuando estás molesta te ves bella
verse
And I know that I'm punchin' way above
Y yo sé que hay muchos mejores que yo
So lucky that we fell in love
Qué suerte de que nos hayamos enamorado
Sometimes I wonder, am I enough?
A veces me pregunto, ¿te basta conmigo?
pre-chorus
'Cause you could have someone without a belly or a temper
Porque tú podrías tener a alguien sin panza o sin mal humor
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
Con dientes perfectos, cabello creciendo donde debe ser
You know my lips are all I can hold against you
Tú sabes que mis labios son todo lo que puedo ofrecerte
This is all that I'll ever need, you and I
Esto es todo lo que siempre necesitaré, tú y yo
chorus
Hello, my love
Hola, mi amor
I've been searching for someone like you
He estado buscando alguien como tú
For most my life
La mayor parte de mi vida
Happiness ain't a thing I'm used to
La felicidad no es algo a lo que esté acostumbrado
chorus
You could have fallen hard for anyone
Podrías haberte enamorado de cualquiera
Plenty of fish in the sea, hey now
Hay muchos peces en el mar, hey, ahora
For all of time, all I know
Por toda la eternidad, todo lo que sé
It's just my angel and me
Es que sólo somos mi ángel y yo.
verse
No one knows 'bout all the good things you do
Nadie conoce las cosas buenas que tú haces
When people take advantage of you
Cuando la gente se aprovecha de ti
Your heart is pure and so beautiful
Tu corazón es puro y tan bello
verse
And I know that it's just the way you are
Y yo sé que así es tal y como tú eres
Father's eyes but mother's daughter
Con los ojos de tu padre, pero idéntica a tu madre
And you tell me that you don't give enough
Y me dices que no das lo suficiente
pre-chorus
And now I found someone with all the boxes that I want ticked
Y ahora encontré a alguien, con todo lo que yo buscaba
'Cause your love is all I ever wanted
Porque tu amor es todo lo que siempre quise
Set my heart on fire, I needed something
Encendiste mi corazón cuando necesitaba algo
This is all I wanted to be, you and I
Esto es todo lo que siempre quise ser, tú y yo
chorus
Hello, my love
Hola, mi amor
I've been searching for someone like you
He estado buscando alguien como tú
For most my life
La mayor parte de mi vida
Happiness ain't a thing I'm used to
La felicidad no es algo a lo que esté acostumbrado
chorus
You could have fallen hard for anyone
Podrías haberte enamorado de cualquiera
Plenty of fish in the sea, hey now
Hay muchos peces en el mar, hey, ahora
For all of time, all I know
Por toda la eternidad, todo lo que sé
It's just my angel and me
Es que sólo somos mi ángel y yo.
bridge
'Cause you could have someone without a belly or a temper
Porque tú podrías tener a alguien sin panza o sin mal humor
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
Con dientes perfectos, cabello creciendo donde debe ser
You know my lips are all I can hold against you
Tú sabes que mis labios son todo lo que puedo ofrecerte
This is all that I'll ever need, you and I
Esto es todo lo que siempre necesitaré, tú y yo
You and I
Tú y yo
chorus
Hello, my love
Hola, mi amor
I've been searching for someone like you
He estado buscando alguien como tú
For most my life
La mayor parte de mi vida
Happiness ain't a thing I'm used to
La felicidad no es algo a lo que esté acostumbrado
outro
You could have fallen hard for anyone
Podrías haberte enamorado de cualquiera
Plenty of fish in the sea, hey now
Hay muchos peces en el mar, hey, ahora
For all of time, all I know
Por toda la eternidad, todo lo que sé
It's just my angel and me
Es que sólo somos mi ángel y yo.
Writer(s): Steve Mac, Edward Christopher Sheeran
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
Show 17 contributors
Spectrum
Album • 2019 • 11 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere