Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (11)
Share
Verified by Musixmatch
11 contributions
about 5 years ago
Original Lyrics
Translation in Korean

verse

This is how it feels to be in love
이것은 사랑에 빠진 느낌이야
This is life from above
이것은 위에서 보는 삶이야
There's no books anymore
책은 더 이상 없어
I'm bound to that summer
그 여름에 묶여있어
Big box office hit
크게 흥행한 영화
Making love to a counterfeit
가짜를 위해 사랑을 나눠

verse

Why did so many
왜 그렇게 많은 것들이
Get a rise out of me?
나를 화나게 했을까?
I love the movies
나는 영화를 사랑해

verse

Some people feel what some people don't
어떤 사람들은 어떤 사람들이 느끼지 못하는 것을 느껴
Some people-watch until they explode
어떤 사람들은 그들이 폭팔할 때까지 지켜봐
The meaning of life doesn't seem to shine like that screen
삶의 의미는 저 화면 속 처럼 빛나는 것 같진 않아

verse

Put me in a movie and everyone will know me
나를 영화에 넣어줘 그러면 모두가 날 알게 될거야
You'll be the star, you know you are
너는 스타가 될거야, 알고 있잖아
The movies I watched when I was a kid
내가 어렸을 때 본 영화들
The hopes and the dreams
그 희망과 꿈들
Won't give credit to the real things
현실에서 실제 의미는 없지
I love the movies
나는 영화를 사랑해

verse

I know the meaning
나는 의미를 알아
I know the story
나는 이야기를 알아
I know the glory
나는 영광을 알아
I love movies
나는 영화를 사랑해

outro

I wanna be in my own movie
나는 나만의 영화에 있고 싶어
I wanna be
그러고 싶어
I wanna be the star of mine
나는 나만의 스타가 되고 싶어
Of my own, my own
나만의, 나만의
My own
내 자신만의
I wanna be the star
나는 스타가 되고싶어
I wanna be
그러고 싶어
I wanna be the star of mine
나는 나만의 스타가 되고 싶어
Of my own, my own
나만의, 나만의
My own
내 자신만의
I wanna be in my, my own movie
나는 나만의, 나만의 영화에 있고 싶어
Writer(s): Natalie Mering

Contributions

Last edit about 5 years ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro