Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
18 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Spanish

verse

My keyboard's like my heart
Mi teclado está como mi corazón
It shines in RGB and it's full of blood
Brilla en RGB y está lleno de sangre
I don't know what is wrong with me
No sé qué está mal conmigo
But I'm scared, pissed off and lonely
Pero estoy asustado, enfadado y solo
I have trouble speaking to women
Tengo problemas hablando con mujeres
Unless they're 2D or high definition
Amenos que sean 2D o de alta resolución
Spend all my time on social media
Paso todo mi tiempo en redes sociales
This is the state that I'm in
Este es el estado en el que estoy

verse

My Twitter feed's like my brain
Mi feed de Twitter es como mi cerebro
'Cause I have it on dark mode
Porque lo tengo en modo oscuro
Memorise everything she says
Memorizo todo lo que ella dice
So I can use it to guess her passcode
Para poder usarlo para adivinar su contraseña
She's beauty, she's grace
Ella es belleza, ella es gracia
She has a profile picture of her gorgeous face
Ella tiene una foto de perfil de su hermosa cara
To try and get more sponsors
Para intentar conseguir más auspiciadores
To try and get more sponsors
Para intentar conseguir más auspiciadores

chorus

But why don't you care?
¿Pero por qué no te importa?
I have spent the past ten years of my life
He pasado los últimos diez años de mi vida
Making you prepared
Preparándote
You're political enough but not contrary
Eres bastante política pero no contraria
Sexual enough but not enough to scare me
Bastante sexual pero no lo suficiente para asustarme
Give me a reason not to be on my knees
Dame una razón para no estar de rodillas
The internet has ruined me
El internet me ha arruinado

verse

Look, I know I must sound insane
Mira, se que debo sonar loco
But that's part of the package
Pero es parte del paquete
If she can't handle me at my worst
Si ella no puede aguantarme en mi peor momento
She don't deserve my mental baggage
No merece mi equipaje emocional
I know you want six foot four
Sé que quieres 1,90 metros
But one foot more and I'd almost be tall enough
Pero 30 cm más y sería lo suficientemente alto
To reach the high shelf, be your incel
Para alcanzar el estante alto, ser tu incel
I think I might be a threat to myself
Creo que podría ser una amenaza a mí mismo

verse

A threat to myself
Una amenaza a mí mismo

chorus

But why does she run?
¿Pero por qué ella corre?
When I'm monthly giving her 50 percent of my income
Cuando le doy el 50% de mi sueldo cada mes
It feels like my ideas of affection
Se siente como si mis ideas de afección
Are based around artificial perfection
Se basan alrededor de una perfección artificial
I just want to appease
Solo quiero complacer
The internet has ruined me
El internet me ha arruinado

outro

We used to sleep on call together
Solíamos dormir juntos en una llamada
We used to sleep on call together
Solíamos dormir juntos en una llamada
We used to sleep on call together
Solíamos dormir juntos en una llamada
We used to sleep on call together
Solíamos dormir juntos en una llamada
We used to sleep on call together
Solíamos dormir juntos en una llamada
We used to sleep on call together
Solíamos dormir juntos en una llamada
We used to sleep on call together
Solíamos dormir juntos en una llamada
We used to sleep (together)
Solíamos dormir (juntos)
Writer(s): William Patrick Gold

Credits

Show all credits

Contributions

Last edit over 2 years ago
Show 18 contributors
Internet Ruined Me - Single
Internet Ruined Me - Single
Single • 2020 • 1 track
1
Internet Ruined Me
Wilbur Soot
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro