Contribute
Add translation
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
about 2 years ago
Translations
Original Lyrics
Translation in Portuguese
intro
Bring It
Trazem
Uh!
Uh!
Ah, ah, ah, ah
Ai, ai, ai, ai
verse
Ha Haa, Ha Haa
Ha Ha, Ha Ha
What, what, what, what
O que o que o que o que
Huuh
Huh
verse
On your mark ready set let's go
Na sua marca, preparar, certo, vamos
Dance floor pro I know you know
Profissional da dança, eu sei que você sabe
I go psycho when my new joint hit
Eu fico louco quando meu novo Hit bate
Just can't sit
Não dá pra sentar
Got to get jiggy wit it, thats it
Tenho que balançar
verse
Now honey honey come ride
Agora querida vem curtir
DKNY all up in my eye
DKNY inteira no meu olho
You gotta Prada bag with a lot a stuff in it
Você tem uma bolsa Prada com um monte de coisa dentro
Give it to your friend let's spin
Dá pra sua amiga, vamos rodar
Everybody lookin' at me
Todo mundo me olhando
Glancin' the kid
Sacando a criança
verse
Wish you nig was dancin' the jig
Queria que você mano estivesse dançando o gabarito
Here with this handsome kid
Dançando esse som com esse cara bonito
Ciga-cigar right from Cuba-Cuba
Charuto direto de Cuba
I just bite it
Eu so mordo
It's for the look I don't light it
Só pelo visual eu não o acendo
Illway the amay on the anceday orflay
Illway the amay no anceday orflay
verse
Give it up jiggy make it feel like foreplay
Relaxe, balance faça parecer como carícias
verse
Yo my cardio is infinite
Aí, meu coração é infinito
verse
Ha ha
Haha
verse
Big willie style's all in it
O estilo Big Willie está todo aí
chorus
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
chorus
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
chorus
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
verse
What you want to ball with the kid
E o que você quer, dançar com o garoto
Watch your step you might fall
Se liga você pode cair
verse
Trying to do what I did
Tengando fazer o que eu fiz
verse
Mama-unh mama-unh mama come closa'
Mama-unh mama-unh mama come closea'
In the middle of the club with the rub-a-dub
Clube com apertos gracinhas
verse
No love for the haters the haters
Nada de amor pra que odeia
Mad cause I got floor seats at the Lakers
Louca porque eu tenho cadeira cativa para os Lakers
See me on the fifty yard line with the Raiders
Veja-me na linha de cinquenta jardar com os Raiders
Met Ali he told me I'm the greatest
Encontrei o Ali, e ele me disse que eu sou o maior
I got the fever for the flavor of a crowd pleaser
Eu sou vidrado no sabor de agradar a galera
verse
DJ play another
Toque outra DJ
From the prince of this
Do príncipe disso
Your highness
Sua alteza
Only bad chicks ride in my whips
Só minas más passeiam em meu chicote
South to the west to the east to the north
Do sul pro oeste pro leste pro Norte
verse
Bought my hits and watch 'em go off a go off
Comprou meus Hits e veja-os detonar, aprovar
Ah yes yes y'all ya don't stop
Ah sim sim todo mundo, não pare
In the winter or the (summertime)
No inverno ou no verão
I makes it hot
Só esquenta
chorus
Gettin jiggy wit 'em
Ficando agitado com eles
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
chorus
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
chorus
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
verse
Eight-fifty I.S. if you need a lift
850 I.S se precisar de carona
Who's the kid in the drop
Quem é o garoto na gota
Who else Will Smith
Quem mais, Will Smith
Livin' that life some consider a myth
Vivendo aquela vida que alguns consideram um mito
Rock from south street to one two fifth
Gingando da rua sul à um dois quinta,
verse
Women used to tease me
Mulheres costumam me provocar
Give it to me now nice and easy
Me dão agora bem fácil
Since I moved up like George and Wheezey
Desde que subi com George e Wheezey
Cream to the maximum I be askin' 'em
O máximo é o que peço a elas
Would you like to bounce with the brother that's platinum
Você quer quicar com o irmão que é platina
verse
Never see Will attackin' 'em
Nunca verá Will atacando-as
I rather play ball with Shaq and 'em
Prefiro jogar bola com Shaq e com elas
Flatten 'em
Detoná-las
Psyche
Psico
Hittin' you thought I took a spill
Falando, você achou que cai
But I didn't
Mais não
verse
Trust the lady of my life she hittin'
Acredito na mulher da minha vida
Hit her with a drop top with the ribbon
Chapei elan com um conversivel embrulhado num laço
Crib for my mom on the outskirts of Philly
Uma casa pra minha mãe nós arredores de Filadelfia
You trying to flex on me
Você tá tentando me dobrar
Don't be silly
Não seja boba
chorus
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
chorus
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
Na na na na na na na nana
Olha, olha, olha
Na na na na nana
Olhe para isso
Gettin jiggy wit it
Ficando agitado com isso
verse
Na na na na na na na nana (Uh, uh)
Olha, olha, olha (uh, uh)
outro
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Na na na na nana
Olhe para isso
Writer(s): Joseph Roy Jr. Robinson, Willie Clarence Hall, James Alexander, Ben Cauley, Larry Charles Dodson, Winston A. Stewart, Harvey J. Henderson, Willard C. Smith, David Porter, Samuel J. Barnes, Bernard Edwards, Nile Gregory Rodgers
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 2 years ago
Show 27 contributors
Big Willie Style
Album • 1997 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere