너의 마음속엔 강이 흐른다 (River Flows In You) (feat. Ruvin)
Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in English
verse
너를 위한 길이 하나 있다면
If there is a road made only for you
그건 지금 바로 너 안에 있어
That road is right inside your heart
그렇게 더 견뎌낼 수 있다면
If you can endure through it
이곳에 너의 모든걸 맡겨봐
Then try to put all your heart into it
chorus
Holding you, holding you
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
It's in you, river flows in you
천천히 천천히 내 맘속에 강은 흐르고
Slowly, more slowly, there is a river flowing inside you
Holding you, holding you
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
It's in you, river flows in you
기다림 그 기다림 끝에는 내가 있을까
Waiting, the waiting, will I be there then?
verse
널 향해 내 맘을 던지고 싶어
I want to throw my heart to you
언제나 내가 널 느낄 수 있게
So that I can feel you always
그렇게 더 견뎌낼 수 있다면
If you can endure through it
이곳에 너의 모든걸 맡겨봐
Then try to put all your heart into it
chorus
Holding you, holding you
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
It's in you, river flows in you
천천히 천천히 내 맘속에 강은 흐르고
Slowly, more slowly, there is a river flowing inside you
Holding you, holding you
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
It's in you, river flows in you
기다림 그 기다림 끝에는 내가 있을까
Waiting, the waiting, will I be there then?
hook
Holding you, holding you
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
It's in you, river flows in you
천천히 천천히 내 맘속에 강은 흐르고
Slowly, more slowly, there is a river flowing inside you
Holding you, holding you
Holding you, holding you
It's in you, river flows in you
It's in you, river flows in you
기다림 그 기다림 끝에는 내가 있을까
Waiting, the waiting, will I be there then?
outro
River flows in you
River flows in you
Writer(s): Yiruma
Share
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 13 contributors
The Very Best Of Yiruma: Yiruma & Piano
Album • 2011 • 50 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere