Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in German
verse
Take my soul, take my heart, tear me apart
Nimm meine Seele, nimm mein Herz, reiß mich auseinander
If I'm good for anything, it's all of this suffering
Wenn ich für irgendetwas gut bin, dann für all dieses Leiden
So use me for parts
Also benutze mich für Teile
verse
To you, I'm just salvage
Für Sie bin ich nur Bergung
I ain't ran right in years
Ich bin seit Jahren nicht mehr richtig gelaufen
So drive me, then gut me
Also fahr mich, dann bau mich aus
Deceive and fuck me, then disappear
Täusche und fick mich, dann verschwinde
verse
Take all my jokes, and tell them to them
Nimm alle meine Witze und erzähle sie ihnen
And act like you're someone
Und benimm dich, als wärst du jemand
That could be someone worth loving
Das könnte jemand sein, der es wert ist, geliebt zu werden
verse
And steal all the good parts you found in me
Und stehle all die guten Teile, die du in mir gefunden hast
Yeah, you'll sell 'em quick, yeah, you'll sell 'em cheap
Ja, du wirst sie schnell verkaufen, ja, du wirst sie billig verkaufen
Hey, you'll give 'em for free
Hey, du gibst sie umsonst
verse
But I cleaned all my pistons
Aber ich habe alle meine Kolben gereinigt
I'm running on '91
Ich fahre auf '91
And I'm piecing myself, back off the shelf
Und ich setze mich zusammen, zurück aus dem Regal
One by one
Einer nach dem anderen
verse
And now I've got a driver who chooses the high road
Und jetzt habe ich einen Fahrer, der die Landstraße wählt
They don't use me for scraps
Sie benutzen mich nicht für Fetzen
Or throw my ass back when I hit potholes
Oder werfe meinen Arsch zurück, wenn ich Schlaglöcher treffe
verse
And I'm flying down freeways, going 117
Und ich fliege Autobahnen hinunter, fahre 117
And a '68 Fastback looks like a hatchback racing me
Und ein 68er Fastback sieht aus wie ein Hatchback, der mit mir rast
verse
I believe, you cannot tear down
Ich glaube, man kann nicht niederreißen
What's built up strong now, thankfully
Was ist jetzt zum Glück stark aufgebaut
Oh, I believe that you cannot tear down
Oh, ich glaube, dass du nicht niederreißen kannst
What's built up strong now, thankfully
Was ist jetzt zum Glück stark aufgebaut
outro
And I'm flying down freeways, going 117
Und ich fliege Autobahnen hinunter, fahre 117
And a '68 Fastback looks like a hatchback next to me
Und ein 68er Fastback sieht neben mir aus wie ein Fließheck
Writer(s): Zachary Lane Bryan
Share
Contributions
Last edit over 1 year ago
American Heartbreak
Album • 2022 • 34 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere