Contribute
Translations (44)
Share
Verified by Musixmatch
36 contributions
about 3 years ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Croatian
Czech
Dutch
Filipino
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Haitian-creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kirghiz
Korean
Lao
Latvian
Malay
Nepali
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Chinese
Chinese-trad
Sami, northern
Lithuanian
Original Lyrics
Translation in Spanish
intro
Oh my, oh my, oh my
Oh, mi, oh, mi, oh, mi
Oh my, oh my, oh my
Oh, mi, oh, mi, oh, mi
Oh my, oh my, oh my, oh my
Oh mi, oh mi, oh mi, oh mi
verse
It ain't my fault you keep turnin' me on
No es mi culpa que me sigas encendiendo
It ain't my fault you got, got me so gone
No es mi culpa que me tengas, me tengas tan perdida
It ain't my fault I'm not leavin' alone
No es mi culpa que no me vaya sola
It ain't my fault you keep turnin' me on
No es mi culpa que me sigas encendiendo
verse
I can't talk right now
No puedo hablar ahora
I'm lookin' and I like what I'm seein'
Estoy buscando y me gusta lo que estoy viendo
Got me feelin' kinda shocked right now
Me siento un poco en shock ahora mismo
Couldn't stop right now
No lo puedo parar ahora
Even if I wanted, gotta get it, get it, get it, when it's hot right now
Incluso si quisiera, tengo que conseguirlo, conseguirlo, conseguirlo, cuando hace calor ahora mismo
Oh my god, what is this?
Oh my dios, que es esto
Want you all in my business
Te quiero en todos mis negocios
Baby, I insist
Cariño, insisto
Please don't blame me for what ever happens next
Por favor, no me culpes por lo que pase después
chorus
No, I-I-I-I can't be responsible
No, yo-yo-yo-yo no puedo ser responsable
If I-I-I-I get you in trouble now
Si yo-yo-yo-yo te meto en problemas
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Mira eres demasiado irresistible
Yeah, that's for sure
Sí, eso es seguro
So, if I put your hands where my eyes can't see
Así que si pongo tus manos donde mis ojos no puedan ver
Then you're the one who's got a hold on me
Entonces, tú eres el que está enganchado a mí
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
No, yo-yo-yo-yo no puedo ser responsablen responsable
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no, no, no, no, no, no)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no, no, no, no, no, no)
It ain't my fault
Esa no es mí culpa
verse
It ain't my fault you came here lookin' like that
No es mi culpa que vinieras aquí mirando así
You just made me trip, fall, and land on your lap
Hiciste que tropezara, callera en tú regazo
Certain bad boy smooth
Cierto chico, malo suave
Body hotter than the sun
Cuerpo mas caliente que un sol
I don't mean to be rude, but I'd look so damn good on ya
No quiero ser grosera, pero me veo tan malditamente bien en ti
verse
Ain't got time right now
No tengo tiempo ahora
Missed me with that
Me perdí con eso
"What's your name, your sign" right now
"Cuál es tu nombre?, tu signo", ahora
It's light outside
Hay luz afuera
I just called an Uber and it's right outside
Acabo de llamar a un Uber y ya esta afuera
Oh my God, what is this?
Oh my dios, que es esto
Want you all in my business
Te quiero en todos mis negocios
Baby, I insist
Cariño, insisto
Please don't blame me for what ever happens next
Por favor, no me culpes por lo que pase después
chorus
No, I-I-I-I can't be responsible
No, yo-yo-yo-yo no puedo ser responsable
If I-I-I-I get you in trouble now
Si yo-yo-yo-yo te meto en problemas
See, you're-'re-'re-'re too irresistible
Mira eres demasiado irresistible
Yeah, that's for sure
Sí, eso es seguro
So, if I put your hands where my eyes can't see
Así que si pongo tus manos donde mis ojos no puedan ver
Then you're the one who's got a hold on me
Entonces, tú eres el que está enganchado a mí
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
No, yo-yo-yo-yo no puedo ser responsablen responsable
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no, no, no, no, no, no)
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no, no, no, no, no, no)
It ain't my fault
Esa no es mí culpa
bridge
Baby, one, two, three
Cariño uno, dos, tres
Your body's callin' me
Tu cuerpo está llamándome
And I know wherever you're at is exactly where I wanna be
Y sé que donde estés es exactamente donde quiero estar
But don't blame me
Pero no me culpes
It ain't my fault (nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no)
It ain't my fault (nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no)
Oh my, oh my, oh my, oh my (it ain't my fault)
Oh, mi, oh, mi, oh, mi, oh, mi (no es mi culpa)
chorus
So if I put your hands where my eyes can't see
Así que si pongo tus manos donde mis ojos no puedan ver
Then you're the one who's got a hold on me
Entonces, tú eres el que está enganchado a mí
No, I-I-I-I can't be responsible, responsible
No, yo-yo-yo-yo no puedo ser responsablen responsable
It ain't my fault (nope, nope, nope, nope, nope, nope, nope)
No es mi culpa (no, no, no, no, no, no, no, no)
No-oh-oh, it ain't my fault
No-oh-oh, no es mi culpa
No-oh-oh, no-oh-oh, no
No-oh-oh, no-oh-oh, no
It ain't my fault
Esa no es mí culpa
It ain't my fault you got me so gone
No es mi culpa, que me tienes tan mal
It ain't my fault you got me so gone
No es mi culpa, que me tienes tan mal
outro
Well, that's too bad, it ain't my fault
Bueno, eso es muy malo, no es mi culpa
Writer(s): Uzoechi Osisioma Emenike, Zara Maria Larsson, Marcus Sepehrmanesh
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 3 years ago
Show 36 contributors
So Good (Japan Special Edition)
Album • 2017 • 18 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere