Contribute
Translations (8)
Share
These Lyrics are yet to be verified
4 contributions
over 11 years ago
Original Lyrics
Translation in Czech
I miss you
I miss you
Hello there, the angel from my nightmare
Ahoj odsud, anděli z mých nočních můr
The shadow in the background of the morgue
Stíne na pozadí márnice
The unsuspecting victim of darkness in the valley
Nic netušící oběti v údolí
We can live like Jack and Sally if we want
Můžeme žít jako Jack a Sally, pokud budeme chtít
Where you can always find me
Tam mě vždycky najdeš
And we′ll have halloween on Christmas
And we′ll have halloween on Christmas
And in the night we'll wish this never ends
A v noci si budeme přát, aby tohle nikdy neskončilo
We′ll wish this never ends
We′ll wish this never ends
I miss you, miss you
Chybíš mi, chybíš mi
I miss you, miss you
Chybíš mi, chybíš mi
Where are you and I'm so sorry
Kde jsi? A je mi to moc líto
I cannot sleep, I cannot dream tonight
Nemohl jsem spát, Nemohl jsem dnes v noci snít
I need somebody and always
Potřebuji někdo a vždycky
This sick, strange darkness
Ta odporná, divná temnota
Comes creeping on so haunting everytime
Přichází vždy tak plíživě a strašidelně
And as I stared I counted the webs from all the spiders
A jak zírám, počítám pavučiny všech pavouků
Catching things and eating their insides
Chytající věcí a jedení jejich vnitřku
Like indecision to call you and hear your voice of treason
Like indecision to call you and hear your voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight?
Přijdeš domů a ukončíš tu bolest?
Stop this pain tonight
Zastav tu bolest dnes v noci
Don't waste your time on me you′re already the voice inside my head
Don't waste your time on me you′re already the voice inside my head
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
Don′t waste your time on me you're already the voice inside my head
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
Don't waste your time on me you′re already the voice inside my head
Don't waste your time on me you′re already the voice inside my head
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
(I miss you, miss you)
Chybíš mi, chybíš mi
...
...
Writer(s): Travis L. Barker, Mark Hoppus, Thomas Delonge
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 11 years ago
Down (International Version)
Album • 2004 • 2 tracks
2
I Miss You - James Guthrie Mix
Blink-182
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere